中國人民正在滿懷着希望和信心來慶祝中華人民共和國成立的兩週年。
   兩年以前，中華人民共和國的成立，結束了帝國主義和中國反動派的罪惡統治。那些一向依靠在中國人民身上吸血致富的帝國主義者，首先是美帝國主義者，曾經妄以為中華人民共和國的基礎是不穩固的，他們决心用軍事侵略、經濟封鎖和特務破壞的辦法來加以摧毁。但是歷史事實却完全粉碎了帝國主義者的夢想。在過去兩年中，中國人民無論是在抵抗外國侵略者的鬥爭中，在消滅國內反革命殘餘勢力的鬥爭中，在恢復和建設人民的經濟事業和文化敎育事業的鬥爭中，都取得了輝煌時勝利和成績。中華人民共和國不但沒有被摧毁被削弱，而且已經日益鞏固起來、日益壯起來了。
   中華人民共和國是在反抗帝國主義及其走狗的統治的鬥爭中成立的，而它在成立以來的頭兩年的大部分時間，也仍然是在反抗帝國主義侵略的鬥爭中渡過的。
   不甘心在中國失敗的美帝國主義，在一年多以前，即在去年六月間，越過八千多公里的太平洋，發動了對我國友好鄰邦朝鮮民主主義人民共和國的武裝侵略，同時派遣海空軍侵佔了我國的領土台灣。
   中國人民曾努力爭取朝鮮問題的和平解决。中華人民共和國中央人民政府和蘇聯政府及全世界愛好和平的政府和人民一樣，歷次主張外國軍隊應撤離朝鮮，讓朝鮮人民自行决定朝鮮的內政，並曾不斷向美帝國主義提出警吿。但是美國政府不顧中華人民共和國中央人民政府和中國人民的歷次建議和警吿，竟在一九五〇年十月越過三八綫，十月二十日侵陷平壤，並向中華人民共和國的邊境瘋狂進犯。美國侵朝空軍自八月起不斷侵略中國東北的領空。美國政府又操縱和刧持聯合國大會在十月七日通過了要佔領整個朝鮮的血腥提案。中國人民忍無可忍，决心組織抗美援朝保家衛國的志願軍，前往朝鮮和朝鮮人民軍並肩作戰。
   自一九五〇年十月二十五日到一九五一年九月十日爲止，中國人民志願軍和朝鮮人民軍在一起，一共消滅了美李匪軍三十一萬七千餘人，其中美軍及英法、土等國軍隊在十四萬人以上。遭受痛擊的侵略軍已被逐回三八線附近。美國政府在今年七月不得不表示願意接受朝鮮停戰的談判。
   中國人民從來主張朝鮮問題應當和平解决。但是既然美帝國主義是毫無信義的，中國人民就不能不在和朝鮮人民共同爭取停戰談判成功的同時，準備着擊退美帝國主義的任何新的進攻。中國各民主黨派在今年九月三日發表的聯合宣言中，支持朝鮮人民軍和中國人民志願軍代表團在談判中所持的嚴正立場，宣布「只要美國方面不改變他們的態度，那麽，談判失敗的一切責任和後果，必須全部由美國方面担負」，並且號召全國同胞「必須竭盡全力，和朝鮮人民一道，用長期的奮鬥來爭取朝鮮反侵略戰爭的勝利結束，不達目的誓不休止」。
   中國人民在英勇地反抗美帝國主義的侵略的時候，並沒有放鬆國內的鬥爭。
   在這兩年中，中國人民解放軍已經解放了除還在美國霸佔下的台灣以外的全國領土。西藏在今年五月間的和平解放，是中國人民在一九五一年的所獲得的最重要勝利之一。
   由於人民解放戰爭的勝利，中國就出現了歷史上從來沒有過的統一——全國人民（包括工人階級、農民階級、小資產階級、民族資產階級及其他愛國民主分子）在工人階級領導之下的統一，中國境內各民族在平等、團結、互助的基礎上的統一。
   中國人民在兩年間在自己解放的地區上，普遍地建立了以工人階級爲領導的新民主主義國家政權，同時進行了肅淸土匪特務及殘留在中國土地上的其他反革命分子的巨大工作。
   廣大新區的農民羣衆在人民政府和中國共產黨的領導下，進行了土地改革的鬥爭，摧毀封建土地所有制，僅在過去一年間，即有一億五千多萬農業人口的地區完成了土地改革，約有九千萬無地少地的農民分到了一千二百萬公頃以上的土地。現在，全中國已有三億一千萬以上農業人口的地區完成了土地改革。其餘的不足九千萬農業人口地區的土地改革工作也可以在今後一年內大部完成。土地改革工作的發展，極大地提高了農民羣衆的政治覺悟和生產熱情，改變了中國的經濟、政治和文化的面貌。
   中國人民旣然推翻了帝國主義和封建主義的統治，建設了人民民主政權，鞏固與發展人民民主專政和人民民主統一戰綫，就有可能着手恢復和發展經濟建設事業和文化敎育事業。
   中央人民政府作了艱巨的努力以爭取歷經摧殘的經濟財政情况的好轉。在這些努力中包括財政的統一和整理，以及長期的通貨膨脹的制止。按照毛澤東同志的指示，中央人民政府力求在較短的時期內完成各項必要的準備，以便開始有計劃的經濟建設。毛澤東同志指出一項準備步驟就是土地改革。另一項準備步驟是舊有的工商業的調整——使原來服從於帝國主義的工商業改組爲以新的國家經濟爲領導的工商業。這一項工作現在也已經有了重要的成就。
   由於土地改革的實施和人民政府對農民的援助，中國的農業生產迅速恢復起來了。今年糧食產量將比去年增加百分之八，即達到一九三六年的水平的百分之九十二·八；棉花產量今年計劃比去年增加百分之三十六·九，即超過中國歷史上最高年產量（一九三六年）的水平百分之十以上。因為這樣，中國的糧食在今年已經不但不像過去國民黨時代那樣地需要輸入，而且已經可以輸出。中國的棉花也可以逐漸自給了。
   爲了根絕水災的長遠目的，中央人民政府領導全國人民進行了巨大的水利建設工作。特別重要的是毛澤東同志所倡議的根治淮河的巨大工程，已完成了第一期工程，使今年的淮河流域得到了多年来的第一次豐收。從此淮河流域五千五百萬人民可以開始擺脫淮水的嚴重災害了。
   在工業生產的恢復和發展方面，兩年來也有了很大的進展。中華人民共和國現有的社會主義性質的國營工業，其生產量已佔全國近代工業生產總量的一半（國營輕工業約佔輕工業三分之一，國營重工業約佔重工業總量五分之四），這是中國新民主主義社會經濟的領導力量。中國的輕工業一般已恢復到戰前水平，其中棉紡織工業早在去年即已超過戰前水平。在戰爭中遭到嚴重破壞的重工業，也正在迅速恢復起來，並正在建立新的企業。
   全中國二萬二千六百多公里的鉄路，現在已經全部恢復通車，並正在建築四川、甘肅廣西三省境內的新鐵路線。中國約十萬餘公里的公路亦已全部通車。
   由於土地改革的迅速進行、工農業生產和交通運輸事業的恢復，中國的國內貿易已大為發展。
   中國的國外貿易還在去年即已達到出超，從而改變了自一八七七年起七十三年以來的年年入超的狀態。國家對國外貿易事務的統一管理，和中國海關的轉爲獨立自主，使中國的國外貿易開始擺脫了帝國主義的束縛，同時有計劃地發展了對蘇聯及人民民主國家的貿易，使它們的比重超過了對資本主義國家的貿易。
   中華人民共和國的國營銀行和國營貿易機關，已經成為國家管理和調節市場、從而杜絕投機活動、並爲工農業生產的發展服務的有力工具。半社會主義性質的合作社，在去年年底即已發展到四萬六千個，社員達到三千萬人。合作社在國營貿易機關的領導和協助之下，在城鄉物資交流及保障人民日常生活需要方面起了很大作用。
   由於工農業生產的迅速恢復和發展，失業現象在老解放區已經接近於消滅，人民生活已經開始逐步改善；或者有了改善的基本條件。
   中國人民能在美國帝國主義的侵略威脅和貿易封鎖的情況下取得這些成績的主要原因之一，是由於獲得了蘇聯的巨大的無私的援助。一九五〇年二月間中蘇友好同盟互助條約的簽訂，使中國人民有了進行反侵略鬥爭和國家建設的充分保證。蘇聯的貸款貿易技術和經驗的巨大援助，促進了中國人民的各項建設工作。中國的經驗又一次證明：經濟上落後的國家，在擺脫了帝國主義和封建主義的奴役以後，依靠本國人民的團結努力和社會主義國家蘇聯的友誼援助，完全能够迅速地恢復自己的經濟，並迅速地建設成爲繁榮富强的工業化的國家。
   中國人民的文化生活也和以前的黑暗狀况完全不同了。在兩年中，中國人民展開了—個大規模的學習新思想、新觀點，批判舊思想、舊觀點的自我教育和自我改造的運動。這對於提高人民的政治覺悟，發生了極大的作用。
   中華人民共和國成立後，越來越多的人在人民政府的幫助下得到了學習文化的機會。前年入冬學學習的農民共有一千萬人，去年增加到二千五百萬人，今年常年參加業餘學校學習的農民已達到一千萬人。去年工人業餘學校的學生爲七十萬人，今年已增加到一百五十萬人以上。去年全國小學生的總數是三千萬人，今年已增加到三千七百萬人，這個數字比抗日戰爭以前的數字增加了百分之五十五以上。
   新中國的新聞出版事業有了極大發展。全國報紙的發行量已達六百萬份，約為一九四八年的三倍。去年一年，全國各地共出版各種圖書二億七千一百七十餘萬册，今年出版圖書的册數，將達五億册左右。
   人民的衛生保健狀况也在改善中。去年全國種痘和注射傷寒副傷寒霍亂等預防針和接種卡介苗的共達八千一百三十餘萬人，今年截至九月間，種痘的已達一億七千萬人。中國已有三年未發現霍亂病例，傷寒和副傷寒的發病人數也大爲減少。
   中華人民共和國兩年來的偉大勝利和成就，雄辯地證明了，在以毛澤東爲首的中國共產黨和中央人民政府領導之下團結起來了的中國人民，能够戰盼一切國外國內的敵人，能够克服一切困難，建設通向社會主義的強大的繁榮的人民民主國家。中國人民正再接再厲地展開抗美援朝運動，支援中國人民志願軍和朝鮮人民軍，並建立強大的國防。中國人民定地站在以蘇聯爲首的世界和平民主陣營方面，爲摧毁以美帝國主義爲首的帝國主義陣營的侵略戰爭計劃而奮鬥到底。沒有任何力量能够阻止中國人民的前進。（新華社北京三十日電）