紹興市一九五一年上半年戲改工作，在省立魯文迅化舘領導下，根據要改戲首先必須提高藝人的文化與政治水平的原則，在改人、改制、改戲各方面都有了一定的成績。
   首先，爲總結一九五〇年戲改成績並展開一九五一年戲改工作，在春節舉行了紹興市戲曲會演。參加者有紹興市三個職業劇團、（越劇二、大班一）雜藝、平調及紹興縣兩個業餘劇團（一個職工，一個農民），演出了越劇「信陵公子」、「劉胡蘭」、「木蘭從軍」、「七夕淚」；大班「新大名府」等，組織觀摩討論，各職業劇團因爲業餘劇團演得好，以及幾次觀摩了魯迅越劇團的演出，都認爲今後要加强學習，不學習將來就要被淘汰。因而提高了學習情緒，和加强了戲改信心。半年來在新戲演出方面，有「信陵公子」、「劉胡蘭」、「唇亡齒寒」、「雙看相」、「保家衛國」、「玉面狼」等二十餘齣。尤其配合反一貫道政治任務，根據杭市「害人一貫道」劇本，搜集當地一貫道罪惡事實，經過改編後演出二十八場，組織觀衆二萬餘人，對鎭壓反革命宣傳起了一定作用。
   半年中舉辦了兩期講習班，首期三十七天，學員七十八人；以文化學習爲主，並結合進行形勢、階級敎育。二届五十天，學員八十四人；以形勢敎育和階級敎育爲主。通過兩次講習，藝人在文化與政治上都有了顯著進步：文化方面，原來不識字的，已能讀寫一百多字；本來識字不多的，已能記日記、寫信。政治方面由不關心時事而樹立了對美帝國主義仇恨，舉行了戲曲界反對美帝國主義武裝日本化裝示威遊行，組織了控訴會。同時，對反革命份子的罪惡亦有了認識。如有一個女演員協助政府進行了捉特工作。同時藝人們都訂出了愛國公約，評出了市級勞模張筱蘭，一般都認識到「今天我們政治上翻了身；要營業好轉，問題在於自己怎樣把戲改好」。在講習期內也進行了業餘敎育，明確了戲改是藝人自己的事情，必須改革有毒害的內容與澄清舞台形象。同時舉辦了「後見姑」演出座談會，作了修改討論，幫助藝人提高了批判能力並在三月間正式成立了戲曲改進協會。在政治認識提高的基礎上，現在戲曲界已熱烈響應了捐獻飛機大炮的義演。
   半年来紹興市戲改工作，也存在着缺點和偏向。首先在戲曲界培養幹部工作做得不够；工作集中在戲改幹部身上，而且對藝人政治思想領導抓得不够緊。因此形成包辦代替，事務主義現象。其次是停留在政治啓蒙階段上，沒有很好的從階級覺悟已有提高的基礎上來提高業務。同時與各縣聯系、相互交流經驗做得也不够，沒有盡到對各縣應盡的輔導義務。（洪春台、沈隅章）