（本報杭縣訊）塘棲鎭私營企業重估資產，調整資本，第一期辦理的廿一個行業自六月份開始，至九月初已基本完成。現在已開始辦理工商登記。第二期辦理各行業，亦已於六日開始進行。
   第一期私資重估工作由於宣傳動員深入，各業幹部起了帶頭作用，先把自己賬外財產據實申報出來，推動各工商戶補報，因此獲得很好的成績，二十一個行業，共計申報賬外財產廿五億五千一百十九萬餘元。不過還有極少數落後份子，認識模糊，繼續隱匿物資，如久大百貨號等，雖經屢次動員、敎育，仍不老實申報。但是所隱匿的物資，終究還是被查出來。對這些刁頑的商人，政府將給以處分。希望參加第二期重估資產的各行業接受這一敎訓。（聲）