編輯同志：
   本校（杭二中）團訓班學習同志參觀了華豐造紙廠後，都認爲厰方對工人的福利事業不够關心，在檢紙的地方的工人，連口罩都沒有的，四周環境亦不够衛生，這一點我認爲應該加以糾正。
   我們知道，紙的纖維及細菌是很多的，如果在口鼻部不用口罩防禦的話，檢紙工人的肺部將會受着一定的影響。
   我希望政府有關工人福利及健康的單位加以適當調查解决，同時亦希望別的廠家都檢查一下自己廠內的環境衛生和工人的福利及健康設備，以對人民及祖國的建設事業負責。
   杭州第二中學李中宇上編輯同志：
   承轉來貴報讀者李中宇先生關於敝廠檢紙工人不帶口罩一事的批評，我們認為非常寶貴與感激。茲將有關此一問題槪述如下：
   揀料工場工作人員每人發給口罩二只，紗布二塊，每日輪流洗換，並加以消毒使用。惟夏季天熱，帶用口罩後都感氣悶，有的時候工友要拿下，當經常再行勸吿。至於口罩紗布破損，即可領取，並無限制。本年八月七日安全衛生委員會已决定原料在揀選前先經彈灰機去除灰塵，再發交揀料工埸揀選，並在揀料工埸裝置吸灰機，由副廠長兼人事科長負責，製造、機工二科長協助完成。本廠多灰車間已裝吸灰機而力量不够强大者，亦分批改善，未裝者正設計中。
   福利股對各工場去塵設備，早就向行政口頭提出意見，並於七月十九日再用書面嚴重的向行政提出要求重點改善；八月八日又向行政提出裝配吸灰設備必須趕緊，現已開始施工中，今後敝廠對安全衛生設備當不斷改善。請隨時給我們提意見。
   此致敬禮
   華豐造紙公司製造廠啓