（新華社平壤一日電）朝鮮人民軍最高司令官金日成將軍、中國人民志願軍司令員彭德懷將軍爲聯合國軍飛機一架於一日零時三十分侵入開城中立區施行轟炸，彈落南日將軍住所附近約五、六百公尺的極端嚴重的挑釁行為，於今日以抗議書一件致李奇微將軍。全文如下：李奇微將軍：
   九月一日零時三十分，你方軍用飛機一架，又非法侵入我開城中空區上空，施行了轟炸。現已查明投下炸彈兩枚，距離我方首席代表南日將軍住所僅五、六百公尺。這是你方軍用飛機繼八月二十二日夜轟炸我方代表團住所之後又一極端嚴重的挑釁行爲，我們向你提出嚴重的抗議。
   在八月二十二日事件後，你方不僅對於那次挑釁行爲毫無負責處理的表示，並於八月二十九日覆信拒絕了我方關於覆查此事的要求；而且還繼續派遣南朝鮮部隊非法侵入開城中立區，並於八月三十日再次殺害我方軍事警察二人，同時還繼續派出你方軍用飛機不斷侵入開城中立區上空，從八月廿三日到三十日的八天中出現了二十五架次，並於八月二十九日二時四十分在開城會址區附近投擲了照明彈。你方這一連串的挑釁行為，雖經我方首席代表南日將軍的連續抗議，但一方面你方代表團和你自己可以完全不顧事實地加以否認和抵賴。另一方面你方武裝力量却又明目張胆，毫無忌憚地繼續挑釁，並出現了九月一日在開城中立區的第二次飛機轟炸。甚至就在你方聯絡官今天來開城調查的時候，你方軍用飛機一架仍然非法飛過開城中立區上空，這是所有在場人員連雙方記者在內所親自目睹的。你方這種破壞開城中立化協議的無休止行爲，其目的除去顯然是在蓄意破壞朝鮮停戰談判，使開城會議無法繼續進行外，决無其他藉口可以解釋。你方聯絡官於今天來開城經過現埸調查後，已無法否認九月一日零時三十分你方軍用飛機轟炸開城中立區所造成的實際結果，但仍然如八月二十二日事件一樣，抵賴說這不是聯合國軍的飛機。無可辯解，既然這次飛機轟炸已爲你方聯絡官所證實，那麽，上次已爲你方聯絡官所調查了的而又不敢再來覆查的飛機轟炸，顯然亦為鉄的事實無疑。你方抵賴說這不是聯合國軍的飛機，難道我方飛機會轟炸自己的代表團不成？世界上一切公正善良的人民，都不會相信你方這種荒謬絕倫的抵賴和謊言。實際上，就在九月一日零時三十分你方軍用飛機轟炸開城中立區以後，你方軍用飛機仍澈夜在開城中立區上空偵察，並在開城中立區外圍施行轟炸，這不是最明顯不過地證明聯合國軍飛機之無法逃脫的關係嗎？
   我們現在向你嚴正地指出：如果你方决心要使談判破裂，你就應該堂堂正正地宣佈你方的决心，而不應該這樣無休止地進行無賴的挑釁行爲。如果你方尙有意於恢復開城談判，藉以尋求公平合理的停戰協議，你方就應該同意我方下列要求，即：你方必須認眞負責地處理從八月二十二日直到九月一日這一連串的嚴重的挑釁事件，並澈底保證不再發生破壞開城中立化協議的類似行爲，使開城停戰會議得以重開。
   等待你的回答。
   朝鮮人民軍最高司令官金日成
   中國人民志願軍司令員彭德懷
   一九五一年九月一日