（新華社開域八月廿六日電）八月二十二日二十二時二十分聯合國軍軍用飛機侵入開城中立區上空，以朝鮮人民軍與中國人民志願軍代表團的住所爲目標，施行轟炸與掃射以後，聯合國軍方面爲了蒙蔽事實的眞相，企圖逃脫此次嚴重事件的責任，怱忙地一再發表聲明，矢口否認這一證據確鑿的事實。爲了使事實的眞相得以大白於天下，我方代表團首席代表南日將軍，特於八月二十六日發表聲明，詳細敍述了八月二十二日聯合國軍軍用飛機轟炸與掃射我代表團住所事件的初查與覆查的結果。南日將軍聲明的全文：
   『八月二十二日二十二時二十分，聯合國軍軍用飛機一架，侵入開城中立區，繞會址區內我代表團住所數週，俯衝投彈多枚，繼以機槍掃射，然後逸去。
   （一）八月二十三日零時二十五分至三時十五分，我方聯絡官張春山上校與柴成文中校，偕同聯合國軍代表團聯絡官肯尼上校與穆萊上校實地調查的報告：
   （一）我方於八月二十二日二十二時三十五分即開始用無綫電話與聯合國軍代表團聯絡，二十三時雙方通話後，我方遂將此事件通知對方聯絡官，並要求對方立即派員前來共同進行實地調查。對方起初託辭夜深，不肯即來，經我方嚴辭堅决要求後，始派其聯絡官肯尼上校與穆來上校攜同翻譯二名，於二十三日零時二十五分到達會場，與我方聯絡官張春山上校及柴成文中校相會，開始共同調查。
   （二）當時轟炸痕跡尚未全部發現，雙方聯絡官先赴我代表團住所東北不遠處查勘一處汽油彈坑，及爆落公路上之汽油彈殼一大塊。肯尼上校當即聲稱：「像這樣也算炸彈，我們有的是」，並表示不願繼續調查，經我方堅持要求調查之權利，力主詳細調查，對方始允許前往我代表團住所以北附近落彈處查勘，共見彈坑六處，彈坑週圍遺有彈殼碎片。但肯尼上校在每觀察一處彈坑後，均表示不耐煩繼續調查，祗在我方堅持之下，調查始得以繼續。最後肯尼上校又聲稱：「你方今天所要我們看的一切都不能算是炸彈。」張春山上校當向對方指出此次空襲是極嚴重的事件，證據確鑿，你方還有何說，繼向對方提出口頭抗議稱：「我必須指出此次事件的極大嚴重性，我奉我方首席代表之命，向你方先口頭提出最嚴重的抗議，並通知你今日一切會議停開，我方保留提出一切要求的權利。」肯尼上校答稱：「我將以你方的抗議，轉達我方首席代表。」時爲一時四十分，對方聯絡官離去。於他們剛走不久，我方又接獲遭受轟炸地點的居民和軍事警察的報告，繼發現兩彈坑，遂上前追及要求對方聯絡官折返查勘，肯尼上校以夜深天雨爲藉口，不肯折回，經我方堅持繼續調查，幾半小時始回車往我代表團住所西南不遠處查勘，該處落汽油彈兩枚，均有明顯彈坑，其一曾燃燒有明顯痕跡，另一未燃燒，尙有油液留於地上。肯尼上校於是詢問有無人證，張春山上校吿稱：全體開城居民均能作證，對方遂要求向在場我方軍事警察中的負責人員問話，當由副班長魯延志詳細敘述目擊當時飛機投彈情形，但肯尼上校却又藉口有我方記者在場要求終止調查，並謂必須雙方均有記者到場，始能再行調查，經我駁斥不應因此等枝節問題拒絕繼續調查，並主動吿記者退出該地區後，對方却又託辭光綫不足，主張天亮後再來查看，我方吿以現有證據已經確鑿充分，本可無須再查，但我方並不拒絕你方明晨再來覆查，祗需先由無綫電話聯絡。我方同時聲明，因天雨可能冲去一些痕跡。肯尼上校答稱：「鋼鉄是不會被冲去的，油也不會與水混合。」至此雙方聯絡官即分散，時爲三時十五分。
   ㈢我方聯絡官在雙方實地調查之後，會向我報吿聯合國軍代表團聯絡官將於次日上午前來繼續調查，但八月二十八日天亮以後，雙方並未派員再來調查。
   （四）關於雙方聯絡官在八月二十三日零時二十五分至三時十五分的實地調查，我曾在八月二十三日向金日成最高司令官與彭德懷司令員作如上的報告。
   （二）八月二十三日下午至八月二十六日我方聯絡官攜同測繪員、新聞記者與攝影記者實地覆查的報告。
   自八月二十三日下午至八月二十六日我方聯絡官又攜同測繪員、新聞記者及攝影記者對於八月二十二日聯合國軍軍用飛機轟炸與掃射我方代表團住所的結果，進行覆查，現已發現汽油彈四枚，殺傷彈十三枚，及機槍子彈彈殼。其情况如下：
   （一）汽油彈四枚
   （甲）一枚落在我代表團住所西南方向，約六百公尺處。已經燃燒，彈坑在坡上田中，直徑約一·三公尺，深約四十八公分。彈穀一大片，跳離彈坑約十五公尺，該片彈穀爲不規則的半橢圓形，上寬約六十公分，下寬約六十二公分，長約六十公分，彈殼上部皺成數折，其字蹟依稀可辨爲第一排InceNdiary（此字在皺折之內不完全清楚）。第二排An—4××3（號碼中兩字不能辨淸，但在兩彈彈片上相當地位之號碼爲4713）。第三排MFG1945。第四排REWKDTAD1950，彈殼附近草已燒焦，面積並不規則，大致約五公尺長，二·四公尺寬，附近並有大小燒焦痕跡數處。
   （乙）一枚落在離甲彈西南約三十公尺處，未燃燒，附近有若干現在已乾的油質，彈坑直徑約一·三公尺，深約五十公分，附近有彎曲鉄帶一條，及碎片甚多，及狀似小鈴的彈頭帽一個，在一碎片上有鐫刻小字如下：
   第一排I。ti，第二排5！45。
   （丙）一枚落在我代表團住所東北約七百公尺處，彈落在路旁莊稼中，坑約長一公尺，寬一·五公尺，深半公尺，坑內當日因下雨已積水，水面猶浮油漬，彈殼跳離彈坑約四·五公尺，落在路上，附近莊稼野草及岩石均有焦痕，彈殼尙未裂成半片。其底部皺摺在一起，彈殼上辨認不出字跡，另有彈頭帽一個狀似小鈴。
   （丁）一枚落在我代表團住所西偏北約六百五十公尺處，彈落在一山峯的斜坡上，該處岩石多於草樹，彈坑不易辨識。但岩石上及草樹有焦痕多處，在一大片焦痕中，有彈片一大塊，又辨出與甲彈相同的字跡與標誌，該彈片直約七十八公分，闊五十六公分，上下有兩小部分突出，中部大致爲方形。另有彈殼一片上有鐫刻字跡如下：第一排H SP6—18。第二排5（斜刻）45。另有一破裂的引火帽，長約四·五公分。
   （二）殺傷彈十三枚均落在我代表團住所北約二百公尺一帶，各彈均已爆炸，相距甚近，自數公尺至二十公尺不等。其落彈處情况分述如後：
   （一）落在田內彈坑直徑約二·二公尺，深四十公分，坑內遺有彈尾，彈尾全長約十五公分，中爲管狀翅柱，柱上附有四翅，每翅寬約五公分（其他殺傷彈彈尾均同此，以後不另複述）。
   （二）落在山對岸草地上，彈坑直徑約一公尺，深約十三公分，坑內有一彈尾。
   （三）落在靠近地面的岩石上，石上炸痕斑斑，最大一塊炸痕約長七十五公分，闊三十八公分，近岩石處泥土炸成一大致半圓形的彈坑，直坑約二公尺。
   （四）落在有流水的小溝中，溝一邊爲岩石，石上有創痕，附近有泥下崩痕跡，溝中有彈尾。
   （五）落在緊靠山岩的草地上有一小樹根被翻起，彈坑不規則，直徑約一·五公尺，深約二十公分，有彈尾。
   （六）落在草地上，有一較大樹根被翻起，彈坑直徑約一公尺，深約二十公分，有彈尾。
   （七）落在山岩附近草地上，彈坑直徑約一公尺，深約二十公分，有彈尾。
   ㈧落在山頭斜坡上，彈坑直徑約一公尺，深約二十公分，有彈尾。
   （九）落在靠近山頂處，彈坑直徑約一公尺，深約二十五公分，有彈尾。
   （十）落在山頭另一面斜坡上，彈坑直徑約一公尺，深約二十公分。
   （十）（一）落在山下小溝對面田內，彈坑直徑約一·五公尺，深約十公分，附近有一破損小彈圈，碎彈片甚多。
   （十）（二）落在距離上彈極近處，彈坑形不規則，約長三公尺，闊二公尺，深約三十公分，有碎彈片。
   （十）（三）落在田內，炸去田內作物一大片，彈坑直徑約一公尺，深約二十五公分，有碎彈片。
   （三）機槍槍彈壳。關於敵機掃射，在我代表團住所北面附近山坡上，揀有機槍子彈彈売一枚，彈売底部鐫刻有Wh20mm M21AI1945字樣。
   （四）聯合國軍軍用飛機以我代表團住所爲目標進行轟炸掃射一事，不僅我代表團調查有上述詳細確實證據，當時正在執行任務的開城中立區我方軍事警察部隊，均能提供目擊經過以為證明，開城居民無不目擊或耳聞此一襲擊事實，從而都可爲此次事件不同程度的見證者。二十二日的事件發生以後，開城中立區居民紛紛修建防空洞，或向外遷移。二十二日轟炸事件，事實上改變了開城市的面貌。開城市的居民不管老弱婦孺，不僅是此次事件的見證者，而且還是對於此次事件的抗議者，或控訴者，唯其因爲開城市居民幾乎人人都是見證者，隨時可以去訪問和調查，舉出小數的具體人物，倒反是不必要了』。