（本報金華訊）本縣新穀相繼登場，部份鄉區私商趁農民購買力增強，日用工業品供不應求之際，壓低稻穀收價，抬高工業品售價，獲取暴利，致使農民遭受雙重損失。縣府為了保護農民增產豐收果實，並鼓勵農民生產情緒起見，特通知各地區公所，重視收購工作及加强對工商業者的政治敎育。同時金華鄕區工商聯，亦已普遍建立議價制度，並將議定價格報請區、縣政府審查批核。（之）
   （又訊）金華藕塘鄉施村行商施瑞富，於本月十三日在場外進行投機交易，向施鳴州買水牛一隻，牽至南市仍冒施鳴州之名轉賣給上海牛商聯營組，從中漁利十六萬元，違反金華縣加强市場管理取締投機暫行辦法之規定，現除逃漏交易稅部份由稅局處理外，縣府已給予永久停止營業處分。（之）