編者同志：
   省人民政府商業廳爲了解城市居民的購買力及生產生活的消費情况，保證城市商品的供應起見，特由商業廳與有關單位組成杭市城市社會購買力調查委員會，進行杭州市購買力調查工作。是項工作已於七月二十三日開始，由於各界人民的協助，正順利開展着。
   八月八日本小組向湖濱路派出所吳山路居民區着手進行，初步調查該區居民，由高錦泉、徐春林兩主任及徐步雲同志鼎力協助，尤其徐春林同志，在酷暑中不辭辛勞地，幫助我們一些完整的資料，翌日晚又能在學習會上，同謝志新、徐步雲、高錦泉三同志，協助我們與羣衆打成一片，打破了對調查居民購買力的一些不必要的顧慮。該區各小組長也提議在小組討論中學習這次調查的義意與目的，同時幫助宣傳，這樣減少了我們工作中許多的困難。他們能這樣高度的發揮爲人民服務的熱情與積極的協助政府推行工作，是値得學習與表揚的。
   讀者商業廳蔡碧霞、鍾明敏、嚴伯廣等謹啓