（本報訊）據新華社北京十二日電：倫敦訊：在英國繼續進行擴軍運動的情况下，英國的原料荒和燃料荒也正在繼續發展，英國鋼的生產已比去年下跌，煤的生產遠落在需求後面。
   英國財政大臣賈茲克爾承認：英國缺乏擴張軍備計劃與出口計劃所决不可少的鋼。今年的產量在「極端節約」和存料減少的情况下，可達一千六百萬噸，而去年的英國鋼產量是一千六百三十萬噸。根據七月初英國政府所發表的年中經濟報告英國今年鋼產量能否達到年產一千六百萬噸的目標還不能確定。六月底英政府宣佈的鋼的分配計劃，規定給予軍事工業以優先權，而民用工業用鋼則受到縮減。這樣，到五月底，載客汽車的生產數字就比一九五〇年減少百分之六。
   在煤的生產方面，據英國政府年中經濟報告承認：今年前半年的煤產量比去年同期增加了百分之三，但是煤的消費量却增加了百分之四。因此，戰後以來一直延續不已的煤荒已經更形嚴重。在這種情形下，過去一貫靠輸出煤來換取美元的英國政府，現在竟不得不以高價去買美國煤來應付煤荒。為了買美國煤，英國去年一共化費了四百五十萬英鎊，而今年第一季就已經化費了三百五十萬英鎊。勞工大臣羅本斯最近曾說：如果情况不能好轉，今年冬季就只有緊縮工業而造成失業。
   英國煤鋼生產的短缺，不過是英國工業危機進一步發展的先聲而已。