（本報訊）中國人民救濟總會杭州市分會接奉杭州市軍事管制委員會命令，於七月三十一日正式接辦了非法虐待、殘害我國兒童的仁慈堂育嬰院。幷將該院主持人法籍天主敎修女袁利華及王安日宣佈撤職，停止工作。正呈請人民政府依法處理。
   這個育嬰院在杭市中山北路，創辦八十餘年以來，假借「仁慈救濟」的名義，殘酷的虐害我國兒童，僅據一九四九年五月杭州解放至今年二月底止的不完全統計，三百七十九名嬰兒中即死亡一百八十一人，死亡率佔百分之五十六以上。今年四月二十六日杭市醫務工作者協會去該院檢查嬰兒，在受檢查的三百二十八人中有疾病者竟達三百一十人，佔百分之九十四以上。解放以來該院不但不設法改善兒童生活，反而多次拒絕本市各界人士善意的建議。當該院的血腥罪惡被各界人民及本報揭發以後，激起了全市人民的憤怒，浙江省直屬機關兒童保育院、杭州市人民保育院、市婦聯籌委會等單位都紛紛致函杭市救濟分會及本報，建議有關單位迅速進行處理；這種殘酷虐待新中國兒童的情形是絕不允許存在的。杭市飲馬井巷、府前街等十餘小學曾派代表前往慰問受害的孤女與兒童。但該院始終沒有絲毫悔改的表現，反而變本加厲，隱藏變賣物資，進行反動宣傳，誣衊我人民政府和廣大人民。全市人民對帝國主義分子這種行為，激起了更大的憤怒。紛紛抗議，要求人民政府接辦該院，幷懲辦罪犯。
   七月三十一日上午九時杭市救濟分會在該院正式舉行了接辦會議，到有杭市救濟分會副主任馬文車、呂公望，祕書長馮萌東及各民主黨派，人民團體，宗敎界三百餘人。馮萌東祕書長代表救濟分會宣佈正式接管該院，幷指出仁慈堂接管之後要切實作好如下幾件事情：㈠對兒童與工作人員要加强愛國主義的敎育；㈡要發揚團結友愛的精神；㈢要保證改善兒童的幸福生活。繼有仁慈堂的孤女張德寳、張荷月、王阿玉、宋金花、工友陳元林控訴該院血腥的罪惡，幷對人民政府的接管表示極大的興奮與喜悅。他們都說杭州解放兩年多了，我們仁慈堂一羣孤女們今天才正式解放了，各人民團體代表講話中一致為仁慈堂育嬰院的新生而慶賀。永遠擺脫帝國主義魔掌的仁慈堂的孤女孤兒們將和新中國廣大的孩子們一樣幸福的生活、成長。會議繼即通過了仁慈育嬰院整理委員會的名單，幷宣佈了新任院長武抗、副院長桑文瀾。最後由杭市救濟分會保育事業委員會、女青年會兒童院、愛育托兒所等十餘單位獻旗、獻花。基督敎反美愛國委員會幷以糖果等送給該院的孤兒孤女們，祝賀他們的新生。
   （本報訊）杭市二届協商委員會文教委員會委員劉天香、王晞辰，政治法律委員會委員金福林，基督敎反美愛國工作委員會主委鮑哲慶，天主教三自革新委員：主委胡海秋，宗敎界韓彼得等，昨日紛紛致函本報，擁護中國人民救濟總會杭州分會接辦殘害我國兒童的仁慈堂育嬰院。
   劉天香說：仁慈堂育嬰院今天由人民自己來接管，裏面的兒童才眞正得到了幸福的生活。這些孩子們將來都是國家的骨幹，希望各界人民盡量的支持幫助，把這個兒童的新樂園搞好。王晞辰說：我們堅决擁護接辦仁慈堂育嬰院的正確措施，我們相信杭市各界人民今後一定能够爲切實地辦好人民自己的育嬰院而努力。胡海秋說：這個正義的措施，不但符合本市各界人民的要求，同時也符合愛國天主敎徒們的要求。解放以後，杭市各界人民一再揭發該院殘害我國兒童的罪行，人民政府亦曾多次的指示要該院改進，但該院主持者始終執迷不悟，且圖頑抗。政府指示救濟分會接辦，實在是正確的。通過這次事件，我們杭市敎徒們應該更提高警惕，主動起來檢舉敎內隱蔽的帝國主義分子，熱烈開展三自革新的愛國運動。鮑哲慶說：百餘年來帝國主義一直利用僞善的面目嚴重的毒害了中國人民，但是在反動統治下，不僅讓這些毒素自由發展，而且鼓勵他們發展，甚至表揚和褒獎他們。誰也不敢對這些不道德的行爲加以揭發和檢舉，但是在人民政府領導下，人民羣衆有權利而且有可能來揭發他們了，特別是宗敎界人士，已認識到「靈魂得救」這一說法的完全迷信，仁慈堂的職工揭發了帝國主義分子的罪行就是一例。在人民政府的領導下，使新生的下一代眞正有了希望，這是我們宗敎界人士所歡慶的。金福林說：杭州解放後，我親眼看見過被虐殺的兒童，每天由仁慈堂育嬰院工人挑到松木場金祝凉亭邊的荒野地上丟棄，每次總有三四個。當時我對帝國主義分子的惡毒面目還不够認識，今天才覺悟到帝國主義分子屠殺和毒害中國兒童的行動不是偶然的，而是有計劃進行的。韓彼得說：我們的政府爲了保障我們的下一代兒童幸福，在財政經濟尚不十分充裕的今天接辦了仁慈堂育嬰院，說明今天政府實在是人民自己的政府，爲人民謀幸福的政府。