（本報訊）爲使青少年同學能愉快活潑□有意義地過好暑假生活，「杭州市學生夏令營」與「中國少年兒童隊杭州市夏令營」將在八月初分別正式開始活動，目前兩個夏令營的籌備人員正在緊張地進行籌備工作中
   「杭州市學生夏令營」係杭州市中等以上學校暑期工作委員會所主辦，地點在省立女中，參加人數共五百人，預定八月三日入營，為期二十天，中等以上學校在暑期中有關全市性的活動，主要的都將集中在夏令營中舉行。在體育方面主要活動爲：經常早操，組織球類、田徑游泳小組，按照規定以體格鍛鍊標準，有計劃地開展活動、舉辦各種比賽，並組織軍事體育活動；在文娛方面，開闢俱樂部、文娛室茶園，組織歌詠隊，開展體育舞，舉辦歌詠比賽、唱片欣賞晚會、歌舞檢閱會、月光晚會、露天電影及爬山、郊遊、參觀等；學習方面，舉辦靑年講座、科學講座、文藝講座、無綫電常識講座，幷展開溫課讀報等工作，同時擬建立圖書室，舉辦蘇聯圖片展覽等。參加夏令營同學除每人自帶伙食費六萬元外（其他費用一律不收），經濟困難的還可在報名時申請伙食補助，現署期工作委員會已將各校參加夏令營同學的名額作了分配，志願參加的同學可於七月二十九日前向原校報名。
   「中國少年兒童隊杭州市夏令營」係團市工委主辦，地點在孤山華東美術學院，分兩期人營，第一期定八月一日，對象爲小學六年級以下的隊員，第二期對象為初中和小學六年級的隊員，每期各吸收一百人，時間各爲一星期。少年兒童隊夏令營以「從西湖認識祖」爲主題，利用西湖的自然環境、歷史遺跡，以及解放後的變革與建設等，從多方面向兒童進行具體生動的愛國主義敎育，並以此爲中心，全面展開兒童的德、智、體、美四育的教育工作，籌備這個夏令營的二十位輔導員，爲了蒐集整理並學習有關材料，研究活動的內容與方式，十天前便已集中在營地開始工作。（杭市中等以上學校暑期工作委員會官傳部）