★杭市公安局接受人民羣眾的要求，並貫澈鎭壓與寬大相結合的方針，將檢舉出來尚未逮捕而確有罪惡、但有坦白悔過、立功贖罪表示的反革命分子一批，分別在各居民區宣佈公開執行管制。管制時間爲一年至五年，使得這些反革命分子向人民羣衆低頭，接受人民羣眾的監督與敎育，並剝奪其一部或全部人民所享受的權利，積極參加勞動生產。
   小米巷派出所總管弄居民區在公開管制反革命分子以後，許多居民看到受管制的反革命分子在外面跑，就要問他是否請過假，有時並親自到治安委員家裏去查對，連該區兒童都自動組織起來隨時到受管制的反革命分子家裏去檢查。這是很値得表揚的。
   通過公開管制反革命分子的工作，我們應進一步提高對反革命分子的仇視心理，明確的劃清敵我界綫，並認識鎭壓反革命是一件長期性的工作。
   本區應受管制的反革命分子名單如下：（請各黑板報負責人查閱本版所載名單）
   ★我們能容忍美英包辦對日和約嗎？不能！我們能容忍美英利用日本進攻我們，破壞東方和平嗎？絕對不能！
   中國人民誓死反對美英的單獨對日媾和。沒有中華人民共和國參加的任何對日和約，是完全非法的，絕對無效的。美英公佈的所謂「對日和約草案」正是另一紙侵略罪惡的供狀，它招供了美英帝國主義决心要滅亡日本，並計劃利用日本進攻中國，進攻亞洲各國。在朝鮮停戰談判的时候，美英作此挑戰性的决定，表示它們不放棄戰爭。這就是帝國主義的眞面目。
   ★全國各地麥收已經在六月底結束，產量比去年增加了百分之十左右；今年收成最好的是華東區，總收麥量比去年增加了百分之三十。