智慧图书馆知识资源发布系统
Smart library knowledge resource publishing system
智慧图书馆知识资源发布系统
Smart library knowledge resource publishing system
内容
楊朔的通訊「春在朝鮮」，其中談到蘋果樹被炸倒了，作者接着寫道：
「就在昨天破壞的菓樹園裏，東風一吹，滿園擺動着一片彩雲似的花朵。」
我認爲用這種手法來寫戰地通訊，是值得研究的。
敵人炸了我們房屋，炸了我們的橋樑，我們可以修復，我們能够修復。但是，一顆樹炸斷了，不是一天兩天就能够復原的。說「春風一吹」，就滿是「彩雲似的花朶」，不能不使人有在變戲法的感覺。
這不是說不能用象徵的手法，而是要用得恰當。戰地通訊貴在眞實，熱情的誇張有時反降低了效果。
「就在昨天破壞的菓樹園裏，東風一吹，滿園擺動着一片彩雲似的花朵。」
我認爲用這種手法來寫戰地通訊，是值得研究的。
敵人炸了我們房屋，炸了我們的橋樑，我們可以修復，我們能够修復。但是，一顆樹炸斷了，不是一天兩天就能够復原的。說「春風一吹」，就滿是「彩雲似的花朶」，不能不使人有在變戲法的感覺。
這不是說不能用象徵的手法，而是要用得恰當。戰地通訊貴在眞實，熱情的誇張有時反降低了效果。
