（新華社北京一日電）朝鮮前綫重要消息：朝鮮人民軍總司令金日成將軍，和中國志願軍司令員彭德懷將軍，本日，在會商之後，聯名向聯合國軍總司令李奇微將軍發出回答的通知。因爲李奇微將軍在昨天（六月三十日）發出了廣播通知，在此通知中聲明願意派遣代表與朝鮮人民軍和中國志願軍方面的代表舉行關於停戰的談判。
   金日成將軍和彭德懷將軍的通知，如下：
   『聯合國軍總司令李奇微將軍：
   你在本年六月三十日關於和平談判的聲明收到了。我們受權向你聲明，我們同意爲舉行關於停止軍事行動和建立和平的談判而和你的代表會晤。會晤地點，我們建議在三八綫上的開城地區、若你同意，我們的代表準備於一九五一年七月十日至十五日和你的代表會晤。
   （簽字）朝鮮人民軍總司令金日成
   中國志願軍司令員彭德懷
   一九五一年七月一日』
   （新華社北京一日電）六月三十日聯合國軍總司令李奇微發出的通知如下：
   『本人以聯合國軍總司令的資格，奉命與貴軍談判下列的事項：因為我得知貴方可能希望舉行一停戰會議，以停止在朝鮮的一切敵對行爲及武裝行動，幷願適當保證此停戰協議的實施。我在獲得貴方對本文的答覆以後，將派出我方代表幷提出一會議的日期，以便與貴方代表會晤。我更提議此會議可在元山港一只丹麥傷兵船上舉行。（簽字）聯合國軍總司令李奇微。』
   （新華社北京三十日電）塔斯社紐約二十九日電：據報紙消息：聯合國大會主席安迪讓向記者說，由於馬立克的建議，他對終止朝鮮戰爭懷有「很大的希望」。
   「紐約時報」記者海米爾登說，聯合國大多數代表都「認爲應該透澈地研究蘇聯這個建議」。
   「指南針日報」記者埃德爾引據「有資格的人士」的話，指出馬立克的建議顯然「使局面變得」有利於和平。
   「商務日報」評論說，朝鮮衝突的停止可能使美國國會把動員和擴軍計劃的期限更爲延長，這就等於說利潤將要減少，並引起恐懼，害怕「以後兩三年內形成相當嚴重的商業衰退」。
   然而，儘管官方表現得恐懼和謹愼，馬立克的建議却引起了最廣泛的積極的反應，即使通常都是支持政府計劃的保守分子也表示響應。據美聯社駐華盛頓記者報道，參議院外交委員會主席康納利向記者說：「馬立克的建議應受到愼重而適當的考慮。」
   外交委員會另一委員佐治亞州參議員喬治也主張美國研討這件事。
   指南針日報發表社論，要求迅速接受馬立克的建議。社論說：「對於馬立克週末提出的作爲朝鮮和平的第一步的建議，我們只能抱一種態度，就是接受這個建議」。