同志們！
   今天是我們中國共產黨成立的三十週年紀念日。在三十年前我們黨剛成立的時候，中國還只有一些研究和宣傳馬克思主義的小組，人數是很少的。但是，在今天，我們黨已經發展成爲領導偉大的中華人民共和國的大黨了。我們黨現在有五百八十萬黨員。其中約有二百七十多萬人是在武裝部隊、國家機關及工廠、礦山和學校中工作，三百多萬人分佈在農村中。有女黨員六十多萬人，二十五歲以下的青年黨員一百二十多萬人。這些黨員建立了約有二十五萬個黨的基層組織——支部。我們黨有很多黨員担負着國家的各方面的領導工作，同時，又有更多的黨員在各種工廠中、礦山中、農村中、機關和學校中、部隊的連隊中，和勞動人民與戰士們在一起從事各種體力的或腦力的勞動和工作。他們都是密切地聯系着廣大的人民羣衆。他們中間的大多數都有高度的覺悟水平，因而他們具有大公無私的精神，不論在戰場上，在勞動中，在各種工作中，他們都是奮不顧身的，聰明而沉着的，最能照顧大局與遵守人民的紀律的，所以他們能够取得廣大人民羣衆的信任，人民羣衆把他們當作最親近和最可靠的朋友。這就是說，我們的黨已經成爲全國人民公認的領袖，同時，又是全心全意地爲人民服務的人民的公僕，人民的勤務員。
   這就是今天我們黨的簡單的情况。
   我們的黨是中國歷史上最偉大、最光榮、最正確的黨。
   我們的黨從若干個別的馬克思主義的小組開始，卅年來，是經過了無限光輝的歷史發展道路的。
   但是，我們黨在三十年來的偉大的革命鬥爭中，也經過了難以想像的艱苦的、複雜的和曲折的鬥爭道路。
   三十年來，擺在中國共產黨和中國人民面前的敵人，是世界上差不多所有的帝國主義國家和强大的中國封建势力與官僚買辦大資產階級的勢力。這些敵人是十分兇惡的。他們不給中國共產黨和中國人民以任何活動的自由。他們用野蠻的屠殺和刑罰來對待共產黨人，企圖殺絕共產黨人。在這樣的敵人面前，中國共產黨人如果不拿起槍來，和敵人進行堅持不屈的武裝鬥爭，就不能進行革命的活動。正因爲如此，中國共產黨人和革命的中國人民早就拿起槍來向敵人作鬥爭了，幷且在廿多年中進行了四次偉大的革命戰爭，才在中國的土地上最後地推翻了這些敵人的統治，取得了中國革命的勝利。這是在中國歷史，同樣在世界歷史上都具有偉大意義的勝利。這個勝利的取得，應該首先歸功於那些在革命鬥爭中英勇犧牲的、黨與非黨的、有名的和無名的無數烈士們。
   同志們！在强大而兇惡的敵人面前，沒有無數烈士們前仆後繼，英勇犧牲的奮鬥，要戰勝敵人，取得革命的勝利，乃是不可能的。我們的烈士們在敵人的刑場上、在戰場上、在各種鬥爭中那種忘我的、英勇的犧牲精神，乃是代表我們民族和我們黨的最優良的傳統，乃是我們全體黨員和全國人民最崇高的模範。他們爲了人民的解放，爲了完成黨所給予他們的任務，他們沒有任何保留，任何顧慮，流了他們最後一滴血，用完了他們最後一切精力，他們的精神是永遠值得我們學習和紀念的。烈士們的精神永垂不朽！
   為了紀念三十年來在革命鬥爭中英勇犧牲的黨與非黨的烈士們，我提議大家起立靜默三分鐘誌哀！
   在慶祝我們黨的成立三十週年紀念時，我們同樣不能忘記的，就是那些曾經在敵人的法庭上和牢獄中受過非刑拷打和長期磨難因而喪失了他們的健康以及在戰場上和鬥爭中受傷因而使他們的肢體殘廢了的同志們。我們在此謹向他們致慰問之意。
   我們黨和中國革命之所以能够勝利，和我們黨的領袖毛澤東同志的馬克思列寧主義的正確領導是分不開的。馬克思列寧主義是指導我們黨和中國人民團結自己、戰勝敵人的唯一正確的思想武器，毛澤東同志是精通馬克思列寧主義並且是把它恰當地運用起來解決中國革命中各種問題的最傑出的能手。由於毛澤東同志三十年來的天才的努力，使馬克思列寧主義的普遍眞理與中國人民的具體革命鬥爭一步一步地密切地結合了起來，因而就在思想上和組織上按照蘇聯布爾什維克黨的榜樣把我們黨建設了起來，幷使我們黨一步一步地聯系了更加廣大的人民羣衆。毛澤東同志又在各個革命時期爲我們黨和人民提出了正確的革命鬥爭的方針、任務和政策，幷在極端複雜和困難的情形下克服了黨內各種機會主義者和黨外各種派別所提出的錯誤的方針、任務和政策，因而組成了幷且壯大了作為中國人民革命主要工具的人民解放軍，又組成了并且鞏固和擴大了中國人民革命的統一戰綫。我們黨和中國人民因爲有了毛澤東同志的這樣正確的領導，才能在嚴重的長期而複雜的鬥爭中一步一步地戰勝了强大的敵人，取得了今天這樣的勝利。毛澤東同志的正確領導，對於我們黨和中國人民在革命鬥爭中的勝利，是具有决定意義的。可以說，如果沒有毛澤東同志在各個時期的正確的領導，我們黨和中國人民要取得今天這樣的勝利，乃是不可能的。有了毛澤東同志的正確領導，我們黨和中國人民在今後的革命鬥爭中要繼續取得更多更大的勝利，也就有了保障。因此，在慶祝我們黨的成立三十週年紀念時，我們不能不感謝我們的領袖毛澤東同志。向我們的領袖毛澤東同志致敬！
   我們黨和中國革命之所以能够勝利，和中國人民解放軍在二十四年來的英勇鬥爭是分不開的。中國人民解放軍是毛澤東同志所親手創立和敎育出來的，幷在毛澤東同志的親自指輝之下戰鬥了一十四年。中國人民解放軍是我們黨和中國人民藉以戰勝帝國主義、封建主義和官僚資本主義、建立中華人民共和國的主要工具，沒有人民解放軍全體指揮員、戰鬥員及其他工作人員在二十四年來的英勇戰鬥和忘我的工作，我們黨和中國人民要取得今天這樣的勝利，乃是不可能的。同樣，沒有中國人民志願軍在朝鮮前線和朝鮮人民軍一道英勇戰鬥，要抵抗和擊退美英帝國主義對於中國和朝鮮的侵略：也是不可能的。因此，在慶祝我們黨的成立三十週年□□□，我們不能不感謝中國人民解放軍，在朝鮮的中國人民志願軍以及朝鮮人民軍。向中國人民解放軍、在朝鮮的中國人民志願軍以及朝鮮人民軍的全體指揮員、戰鬥員、後勤工作及其他工作人員致敬！
   我們黨和中國革命之所以能够勝利，和我們黨的廣大幹部與黨員在長時期中的艱苦工作和英勇鬥爭是分不開的，和廣大的工農勞動人民及其他階層的革命的人民對於我們黨和人民解放軍的支持與信任以及他們在革命鬥爭中的英勇奮鬥是分不開的，和中國各民主黨派以及無黨無派的民主愛國人士在反對帝國主義、封建主義、官僚資本主義的鬥爭中以及在新中國的各種建設工作中給予我們黨的合作和贊助是分不開的。很顯然，沒有這一切，我們黨和中國人民要取得今天這樣的勝利，乃是不可能的。勝利了，要建設新中國，也是不可能的。因此，在慶祝我們黨的成立卅週年紀念時，我們要向那些埋頭工作和英□奮鬥的廣大的幹部和黨員致謝！要向那些在革命鬥爭中以及在勞動生產中支持與信任我們黨和人民解放軍並進行英勇鬥爭和熱忱勞動的工農勞動人民以及其他階層的革命的人民致謝！要向那些在革命鬥爭和建設工作中給予我們黨以竭誠合作和贊助的民主黨派與民主人士致謝！
   追究我們黨和中國革命之所以能够勝利的最後的原因，使我們更加不能忘記的，就是俄國十月革命所給予中國的影響，就是馬克思、恩格斯、列寧、斯大林所創立和發展起來的關於無產階級社會主義革命的理論和馬克思列寧主義對於中國革命的影響，就是蘇聯以及世界各國的無產階級和勞動人民對於中國革命的同情和援助。毛澤東同志說：『在十月革命以前，中國人不但不知道列寧、斯大林，也不知道馬克思、恩格斯。十月革命一聲砲響，給我們送來了馬克思列寧主義。十月革命幫助了全世界的也幫助中國的先進分子，用無產階級的宇宙觀作爲觀察國家命運的工具，重新考慮自己的問題。走俄國人的路——這就是結論。』又說：「中國人找到了馬克思列寧主義這個放之四海而皆準的理論，中國的面目就起了變化了。」顯然，由俄國十月革命送給中國來的馬克思列寧主義理論，乃是我們黨和中國人民用以戰勝敵人、取得革命勝利的最根本的武器。沒有俄國的十月革命，沒有馬克思、恩格斯、列寧、斯大林對於馬克思列寗主義的創造和不斷的發展，沒有蘇聯以及世界各國無產階級和勞動人民對於中國革命的同情和援助，我們黨和中國人民要取得今天這樣的勝利，乃是不可能的。因此，在慶祝我們黨的成立三十週年紀念時，我們不能不感謝十月革命的英雄們，不能不感謝馬克思、恩格斯、列寧、斯大林，不能不感謝蘇聯以及那些同情和援助中國革命的世界各國的無產階級和勞動人民。向十月革命的英雄們致敬！向馬克思、恩格斯、列寧、斯大林致敬！向蘇聯以及世界各國的無產階級和勞動人民致敬！
   如上所述，我們黨和中國革命之所以能够勝利，乃是具有世界歷史和中國歷史的發展中許多深刻的、複雜的根源的。有些同志不了解或不完全了解我們黨和中國革命所以能够勝利的這些深刻的複雜的原因，他們簡單地認爲這種勝利只是由於他們打下了天下，因而，他們就表現了居功驕傲以及其他錯誤的觀點。應該用世界革命和中國革命的歷史敎育這些同志，以便擴大他們的眼界，糾正他們驕傲自大的觀點以及其他錯誤的觀點。
   同志們！我們黨和中國人民經過了卅年來艱苦卓絕和複雜曲折的鬥爭，是取得了具有偉大歷史意義的勝利。但是，我們已經取得的勝利，正如毛澤東同志所說：「只是萬里長征走完了第一步」。中國革命還遠沒有完結。那些認爲中國革命業已完結的觀點，是一種非無產階級的完全錯誤的觀點。就是我們所進行的革命戰爭
   ，現在也還沒有完結，中國的台灣還沒有解放，中國人民志願軍還在朝鮮前線英勇地抵抗着美英帝國主義的侵略軍，中國的封建勢力也還沒有最後地肅淸。國家經濟建設和文化建設的艱苦而偉大的任務正擺在我們的面前，待我們去完成，帝國主義及其走狗每天都在計劃着要破壞我們的事業，使他們在中國復辟。因此，我們還要進行長期、複雜而艱苦的鬥爭，才能保衛和鞏固我們已得的勝利，並完成新民主主義的建設事業，使中國由農業國進到工業國。在此以後，還要進到社會主義與共產主義社會去，最後地消滅階級和實現大同。因此，毛澤東同志說：「中國革命是偉大的，但是革命以後的路程更長，工作更偉大，更艱苦。」因此，毛澤東同志要求我們：「務必使同志們繼續保持謙虛、謹愼、不驕、不躁的作風，務必使同志們繼續地保持艱苦奮鬥的作風。」我們只有遵從毛澤東同志的這些指示，並學習更多的馬克思列寧主義的理論和毛澤東同志的思想與作風，我們才能團結更廣大的人民羣衆，去完成今後更偉大、更艱苦的革命任務。這就是我們全體黨員在慶祝我們黨的成立三十週年紀念時所應該努力的地方。我們相信：經過了三十年的偉大革命鬥爭鍛鍊的黨，繼續在毛澤東同志和黨中央的領導之下，經過全黨和全國人民的繼續努力，是一定能够完成我們前面更艱苦、更偉大、更光榮的任務的。
   偉大的、光榮的、正確的中國共產黨萬歲！
   我們黨的創造者和領導者、中國人民革命勝利的組織者和領導者毛澤東同志萬歲！
   馬克思列寧主義在中國和世界的勝利萬歲！
   中國人民革命的大團結，中國各民族、各民主階級、各民主黨派和民主人士的革命統一戰綫萬歲！（新華社北京三十日電）