藏民歌唱毛主席

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020220029653
颗粒名称: 藏民歌唱毛主席
分类号: G210
摘要: 1951年6月16日当代报登载的关于藏民歌颂毛主席的文章。
关键词: 藏族 歌谣 毛主席

内容

藏區靑年男女大都擅長歌舞。記者旅行藏區途中,常常遇見三五騎士,在馬上昂首高歌。歌聲與山谷的回響應和,分外悠揚嘹亮。這些青年男女唱到興濃時,往往拍馬奔馳,顯出十分雄壯豪健。藏民歌曲大致可分兩種,一種是讚美神佛或恭祝某人的祝頌歌,多在宗敎的集會中或親朋有喜慶時歌唱;一種是靑年男女在山谷曠野中歡唱的情歌。曲調種類極多,歌詞多是歌唱者臨時編造的。雙方一唱一和,熱情奔放。記者在拉卜楞藏區曾經記下一首流行的民歌,如果譯成漢話,歌辭是這樣的:「可愛的小布穀,沒有你,我不知道春夏秋冬,不是沒有別的鳥,別的鳥唱我不願聽。
   ×××可愛的小白馬,沒有你,我爬不上大坡,不是沒有別的馬,別的馬我不願騎他。
   ×××可愛的姑娘啊,沒有你,日子是過得那麽長,不是沒有別的姑娘,別的姑娘我不愛她。」
   拉卜楞於去年九月解放了。共產黨和人民政府的政策,黨政工作人員和人民解放軍指戰員艱苦奮鬥的作風,以及他們尊重少數民族風俗習慣的誠懇態度,迅速獲得廣大藏民普遍而深厚的愛戴。擅長歌唱的藏民很快地編出了新歌,表達他們愛戴共產黨、毛主席的情意。記者在藏區聽到了一首讚頌毛主席的藏歌:從東方大海裏,快樂的太陽昇起來了,你——毛主席,□光輝照滿了南瞻部州㈠快樂啊,數啦牙數㈡
   ×××多民族的國家,平等,安樂,你——毛主席人人敬愛的人,快樂啊,數啦牙數。
   ×××有了爲人民解放的軍隊,有了你毛主席各階層各民族的人們,都獲得了自由,快樂啊,數啦牙數。
   ×××天空中的太陽和月亮,——你毛主席,光輝的衆星啊,——你所領導的將士和
   人民,快樂啊,數啦牙數。
   ×××政權像須瀰山王一樣的
   固(三)
   ——你毛主席領導的;慧力像太陽一樣光明,
   ——你毛主席;快樂啊,數啦牙數。
   ×××壽命如金剛的山岩,
   ——你毛主席;心靈像如意的寶珠,
   ——你毛主席;快樂啊,數啦牙數。
   ×××天上的好星宿,人間的好時節,吉祥的太陽啊!好的機遇齊會啊!快樂啊,數啦牙數。
   ×××跳舞啊歌唱,縱情的歡樂啊,這沒有什麽希奇;共產黨像開門的鑰匙,我們步入美好的天堂。快樂啊,數啦牙數。
   ×××太陽出在東方,美麗的蓮花開放,毛主席來了,藏區百姓平安了。快樂啊,數啦牙數。

附注

註(一)南膽部州是佛經上的一個地理名稱,在此指亞洲而言。 註(二)「數啦牙數」是一種曲調。 註(三)藏經中有個傳說,須瀰山王是最堅固的山。

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读