（新華社北京十日電）中國人民志願軍歸國代表柴川若、董樂輔、竇少毅向志願軍首長報告在華東區的工作情况。報告要點如下：敬愛的志願軍首長及全體同志們！
   我們於三月二十六日離開上海，先後到了南京、蕪湖、揚州、泰州、南通、如皋、無錫、蘇州、鎮江、常州、丹陽、常熟、崑山、松江、杭州等城市，加上上海、濟南二市，我們在華東地區兩個月中，共參加歡迎大會作報告一百四十七次，聽眾二百三十二萬七千六百人。另外，火車站上及沿途人民所組織的歡迎會與歡送會五十餘次，連同夾道歡迎的人數，至少也有一百萬人與我們見過面。平均起來每天有五、六萬人歡迎我們和聽我們的報告。
   我們在華東期間，大約有二分之一以上的時間是陰雨天，但是大會沒有躭誤一次。松江專區組織的大會，到會三萬多人，其中有的農民冒着大雨跑了五十里路來參加。到會的人在雨中堅持三、四個鐘頭。南通六萬餘人冒雨夾道歡迎我們，從上午十二點鐘一直站到下午六點半，所有的人衣服全部濕了，但是歡迎的隊伍仍舊秩序井然。無錫各絲廠紗廠的女工們爲了聽我們的報告，就做夜工。她們做了一整夜的工，沒有吃飯就來參加大會，在太陽下站了五個多鐘頭。她們個個都很興奮，就像我們打了勝仗，由於興奮而忘了疲勞一樣。
   我們在北京的時候，中國人民抗美援朝總會彭眞副主席曾指示我們要與羣衆見面。的確，與羣衆見面就是一件很大的工作。我們從南京坐火車到蕪湖，五個多鐘頭，沿途的火車站上，都擠滿了人，到處紅旗招展，鑼鼓喧天。每個小站，我們都下去講話了。當塗縣東站，就集中了兩萬多人歡迎我們。在爆竹聲中，人們把許多鮮花和禮物不斷地塞到車箱，馬鞍山的工人竟連礦苗也送了上來。在火車裏，簽名本子一堆一堆地送了過來，這些都是乘客和鐵路員工的。我們離蕪湖的那天，七萬多人從半夜就起來歡送，隊伍從江邊排到火車站上，足有十來里路長。在我們進了火車從車窗裏向歡送的人們揮手告別的時候，忽然一羣男女學生在站台上跳起來把我們的手和臉抱住狂吻。在火車開動以後，一羣男女靑年跟着火車跑了很長一段路。
   我們的住處，時常有很多靑年學生化幾個鐘頭的時間等着和我們握手或要我們簽名，有時門口擠得斷絕了交通。他們有的半夜就來，有的等到半夜不走。不知有多少人要求我們簽名。這實在是一件繁重的工作。有時人多，實在簽不完，有的機關、學校就把我們的簽字製版付印。鎭江市一個叫做聶影梅的靑年給柴川若同志的信寫着：『首先我該向您致謝，謝謝您今天給我的賜言：「抗美援朝，保家衛國」。這八個字多麽沉重的撞激了我的心。雖然這八個字對我已經不是陌生的了，但今天我更深深的體會到這八個字中間的聯繫是多麽的密切。當我得到這久思難得的賜言後，禁不住跳了起來，我翻開簿子給我的親友們看，他們每人的眼睛裏都流露出羨慕的眼光，誰都在說：「看你運氣多好。」同志！看！祖國的人民是多麽的敬愛這代表着千萬志願軍的代表。』
   我們在前方，一想到祖國的人民，身上就增加了力氣，這次，親眼看到祖國人民對我們志願軍的熱愛，就更增加了我們的力氣。華東的人民也普遍反映：「我們一想到志願軍，就軍身有勁，聽了你們的報告，見了你們，就更加有勁。」華東和全中國的人民是决心支援我們志願軍去澈底戰勝敵人的。我們從濟南到杭州，到處聽到人們喊着：「爲了支援前線，鞏固國防，我們一定作到要糧有糧，要錢有錢，要人有人！」我們在鎭江看到光榮的媽媽黃亞蘭，她把七個子女全部送出參加各種革命工作，她對我們說，你們都是好孩子。她幷送給我們三個人每人一本大日記本子，上面寫着：「爲祖國的千千萬萬的兒女們的幸福而戰鬥吧！」南京大、中學生報名參軍的達百分之三十八，其中有一位知識青年叫蘇達生，為了報名參軍，耐心說服他的父母五次，他從社會發展史一直講到美國的金融寡頭政治，又從中國革命的勝利講到抗美援朝。最後他的父母完全同意他參加軍事幹部學校。他的父親是中國銀行副經理，他以後對人說：『現在我才相信「志願軍」是完全名符其實的了。』
   我們在蘇北，看到蘇北，看到蘇北人民戰勝嚴重的災荒，使我們感到人民力量之偉大。在蘇南參觀了土地改革展覽會，使我們受了最好的敎育。在杭州，參觀了土特產展覽會，有很多參加展覽的工業品，已趕上與超過資本主義國家的水平，這說明祖國人民在解放以後正在以高度的積極性和創造性從事國家的建設，這使我們益加相信自已的力量，益加愛護自己的祖國。
   華東人民支援我們，還表現在慰勞救濟方面。根據抗美援朝總會統計，目前全華東已送給總會五百餘億元。南京市有的黃包車工人，辛辛苦苦拉了一天黄包車，把所得的錢捐獻出來。五台山一位小學敎員，全家九口人，負担很重，他把每天二頓飯減為兩頓，節省出三十斤糧食，全部捐獻出來。杭州市一位姓湯的看門工人，他現在每月只賺到五萬元，但他最近一次却捐默十萬元，幷且一定要我們親自打收條。我們在華東親手收到大批的禮物和慰問品，僅錦旗一項就有三千多面。有些錦旗上面，有好幾千人簽名。鎭江市所獻的錦旗中有一面上面綴滿了世界民主靑聯的紀念章。慰問品的數量非常龐大。例如我們留蘇州五天中，親手收到的禮物就有錦旗二百四十三面，紅領巾二十六條，慰問金二千七百六十多萬元，書籍一萬三千九百多册，慰問信四千九百多封，慰問袋一千六百多隻，日記本、練習簿二千三百多本，毛巾一萬九千多條，牙刷一千多把，鉛筆二百二十三打，軍鞋一千一百二十六雙，肥皂兩千多塊，洋火三百五十多包，手錶二隻，自來水鋼筆三十二枝，默詞一千份，銀盾二只，鏡框四個，襪子一百多雙，酒二百斤。此外還有子彈、風鏡、板刷、顏料、圖章、襯衫、古玩、食品、徽章等等。有些禮物，是珍藏了幾十年以至幾百年的，還有結婚證書上的綵帶，以及許多珍貴的禮品。蘇州抗美援朝分會爲了保證把這些禮物送到前綫，組織了十餘個人專門保管、淸查和登記。鎭江市把慰勞品集中起來，佈置成展覽會，上千上萬的人都去參觀。
   我們看到浙江省和杭州市的人民正熱烈進行着抗美援朝的各種工作。杭州的人民正在堅决鎭壓反革命活動，他們召開數萬人的大會，控訴與公審反革命分子，舉行「五一」大示威遊行，召開全省勞動模範大會和全軍區的戰鬥英雄大會，又在百忙中舉行大會歡迎我們。在大小十五次的歡迎會中，有三十七萬人與我們見了面。在抗美援朝的愛國運動中，據杭州、寧波、溫州三個市及四十九個縣統計，截至三月底止，共舉行大小遊行三百二十次，參加人數共五百三十七萬零七百零五人。杭縣有五萬以上農民報名要求到朝鮮去參加志願軍。截至四月三十日止，全省人民捐獻金額達一百八十八億五千餘萬元，幷有慰勞袋三千餘隻，藥品一千五百件，其他物品十九萬餘件，另有新華書店代收書籍五萬册。浙江省抗美援朝分會收到轉發之慰問信三萬餘封。
   親愛的首長和同志們！我們上面所報告的，僅僅是我們三個人離開上海之後的四十天中，在匆忙中所看到或聽到的一點現象，但就是這些現象已經給我們很好的教育和鼓勵。這些歡迎大會和實際行動都是給我們上的最好的政治課，都是華東人民在檢閱自己的力量，向我們的敵人示威。它證明了一萬萬四千萬華東人民正在全力支援我們，它有力地證明我們偉大祖國人民的空前團結與無比的强大。這更加提高與鞏固了我們的勝利信心，使我們感到祖國人民的可愛，感到做一個毛澤東時代的中國人的光榮和驕傲。
   我們看到全華東人民都熟愛祖國，熱愛和平，熱愛革命勝利的果實，他們像愛護自己的眼睛一樣地愛護我們志願軍。不知有多少人向我們發問：「究竟你們需要什麽？你們需要我們如何支援你們？你們看我們工作有什麽缺點？」我們覺得，我們對人民的支援除了感謝而外，只有繼續站在抗美援朝保家衛國的最前綫，堅决打擊侵略者，直到取得最後的勝利，才能對得起人民。我們覺得我們的勝利，是依靠着人民的支援而得來的。這種勝利是人民的勝利，這種光榮是人民的光榮。
   我們一定要在愛國主義的偉大旗幟下，爲抗美援朝保家衛國的澈底勝利而奮鬥！為我們偉大祖國不斷的强大而奮鬥！我們偉大的祖國萬歲！毛主席萬歲！
   柴川若
   童樂輔
   鹽少毅