（本報訊）本市公安司法機關負責同志於上月二十一日曾就反革命罪犯財產的處理問題發表談話，嚴禁移動、轉讓，並指出：「如有少數歹徒冒用政府機關名義，向被逮捕罪犯的家屬施行敲詐勒索或意圖接收財物者，經查明後公安機關應予究辦。」但仍有少數不法分子，破壞政府法紀，業經政府拘獲，並由人民法院判處徒刑者有拱宸橋西直街九十四號翁阿根一名。
   翁阿根，原住拱宸橋，業裁縫，該區反革命份子王寶乾被捕後，曾僞造條子一張，上寫「小孩保重，照常營業」等字樣，前往王寳乾家對王妻金巧玲說：「我是做祕密工作的，昨天我到城裏，你丈夫有一條子託我帶來，不要給別人看。」說好，即以猥褻行為，企圖姦汚，當經金巧玲拒絕，未能得逞。後再以借貸爲名，向金詐取人民幣四千元。迨後又至反革命罪犯張根泉家，向張妻孫巧珍說：「你丈夫有否消息？」繼又僞稱：「我是做祕密工作的，我可以替你想法子。」並當場敲詐人民幣二萬元。同日下午又至張家，要求姦淫，孫巧珍不明政府政策，要求他設法釋放，遂被姦汚。此後，孫巧珍以其丈夫並無消息，而該犯又時去嚕囌，乃將被姦情形反映於居民委員，遂轉報本市公安局予以逮捕，並向市人民法院提起公訴，業由市人民法院判處徒刑二年，並追繳人民幣二萬四千元返還原主，以儆效尤。
   （吳林楓）