魯迅短篇小說和論文俄譯本出版

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020220028581
颗粒名称: 魯迅短篇小說和論文俄譯本出版
并列题名: 眞理報特發表評介文章
分类号: G210
摘要: 1951年蘇聯出版了魯迅的短篇小說和論文集的俄譯本。眞理報特發表了彼特羅夫的文章加以評介。
关键词: 出版 魯迅小說 譯本

内容

(新華社北京五日電)據塔斯社莫斯科三日訊:蘇聯最近出版了魯迅的短篇小說和論文集的俄譯本。眞理報特發表了彼特羅夫的文章加以評介。彼特羅夫說:魯迅是現代中國文學的創立者。他是把農民作為自己作品的主人公的第一個中國作家。魯迅的著作表現了他的眞正的人道主義,和他對被壓迫人民的深切同情。他的現實主義的短篇小說中貫穿着對人民的熱愛和對壓迫者的憎恨。這些作品告訴我們:魯迅是一位偉大的、善於觀察的作家,他把作品的深刻性和高度的藝術形式光輝地結合起來。魯迅被譽爲「中國的高爾基」,把他和社會主義的現實主義文學的創立者相提並論是完全應當的。魯迅還生活在舊社會的時候就預見了舊社會的末日和人民做主人的光輝未來。魯迅的人道主義和高爾基的人道主義極爲相近。彼特羅夫又說:魯迅從偉大的俄國古典文學和蘇聯文學中學習了現實主義的創作方法和藝術技巧,他又是蘇聯文學的熱情宣傳者和翻譯者。他愛蘇聯的文學,而且號召中國的靑年作家研究蘇聯文學的崇高思想和藝術技巧。彼特羅夫最後建議蘇聯國家文學出版局出版魯迅選集,使蘇聯讀者進一步了解魯迅——偉大的現實主義作家,熱情的愛國者,爲中國人民的自由幸福而鬥爭的頑强戰士。

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读

相关人物

彼特羅夫
相关人物
魯迅
相关人物