（本報訊）私營企業重估財產調整資本辦法，經政務院財政經濟委員會於一九五〇年十二月二十二日正式公佈，同時責成各地工商行政機關負責主持辦理，杭州市工商局根據中央辦法及市財委指示，已成立籌備會，並分別作了重點試驗，初步取得了經驗，並訂定杭州市私營企業重估財產調整資本實施辦法，已正式公佈，即將全面開始。爲了順利完成這一工作，杭市籌備會特提出二項意見，藉供杭市各私營企業者參考，原文如下：
   一、重估財產調整資本，看來是個別的工作，實際是整體的工作，也是件羣衆性的工作，我們應該在思想上把全市工商業者動員起來加强其認識。對於重估財產調整資本的意義與要求，一般人在觀念上是模糊的，我們必須發動宣傳，澄清許多不必要的顧慮及錯誤想法，因爲重估財產調整資本對私營企業本身業務的發展、經營方法的改善、負担的合理以及鼓勵投資，均有很重要的關係，從此可知重估財產調整資本是私營企業本身最重要的事情，而政府在進行中負責檢查督促指導審核，同時也盡量聽取工商界的意見，依靠政府與羣眾結合在一起來共同搞好這一工作。况且辦理重估財產調整資本，是件非常繁重的工作，有相當多的手續，全市一萬幾千工商業戶，政府是無法一手包下這樣多的重估塡報資料，要政府細加審定其正確可靠與否，又將成爲很不經濟的事情，所以重估財產調整資本的推行，雖由政府領導，但主要的還是依靠工商業者本身的力量動員起來，組織起來，幫助政府工作，才能完成任務。其次推動這工作需要很好組織，這次辦理重估財產調整資本在領導與行政主管上固然是本市工商局及有關機關和工商界共同組織評審會，但還要按行業成立評審分會，讓工商業者自己參加辦理，成爲各行業辦理重估財產調整資本的骨幹，把這項任務發動各個會員大家來做，才能發揮最大力量，通過這一連串的組織，使政府與工商界的聯系更爲密切起來，有了周密的組織分工，再加適當指導督促，預定計劃才可能圓滿完成。
   二、根據以上情况，我們打算在進行的具體步驟方面，採取分期分業辦法，有重點的進行，現在已經杭市人民政府公佈實施辦法，馬上即開始工作，關於那幾種行業排在第一期先辦，那幾種行業排在第二期或第三期辦理，這標準我們主要的是根據本市工商業的具體情况及同業公會的組織情形來决定。關於重估財產調整資本的指導方面，各方面已經準備了很多資料，重估財產籌備會與工商聯合會並曾分別召開過各業負責人座談會，座談重估財產調整資本之目的和意義；在中央公佈辦法之同時，中央私營企業局吳羹梅副局長亦已詳細作了解釋和說明，這些都可作爲本市工商業辦理重估財產調整資本的參考。在重估財產調整資本過程中，對具體問題的指示與解釋，我們還約集工商界人士用座談會、動員會方式來相互交換意見，務使我們的重估財產調整資本工作能順利進行。
   重估財產調整資本的手續，從調查價格、公議價格填報各種表件、初步審查以至到變更登記，可以說都是集中在各行業評審分會方面；因此各行業如何把這些工作從集中加以分散，再把分散的集中起來，實在是極重要的一環，而是需要充分動員運用羣衆力量的，我們覺得同築的重估財產調整資本，由同業自己來辦理，要來得確切與熟悉，同時也確信各行業評審分會是一定能辦好的。
   本市私營企業重估財產調整資本是件繁重而有重大意義的任務，希望本市工商業者一致予以重視，認眞辦理，同時更希望本市工商界以及各方面人士對我們的工作方法提出意見，讓我們更完美的早日完成這一任務。
   （通訊員張立民）