親愛的英國人民訪問團的同志們：
   今天，代表英國人民來訪問新中國的以約克·凱恩先生爲首的英國人民訪問團光臨杭州，我們感到非常愉快，非常高興！我謹代表中國人民保衛世界和平反對美國侵略委員會浙江省分會，向訪問團的同志們，表示熱烈的歡迎。
   中英兩國雖然遠隔重洋，但中英人民之間存在着崇高的友誼，中英人民今天正和全世界人民一起，共同要求中蘇英美法五大國締結和平公約，共同反對美帝國主義重新武裝西德和日本，共同反對美帝國主義單獨對日媾和。中英人民在世界和平民主事業中的緊密團結，必能對世界和平有偉大貢默。今天英國人民的代表人物來訪問中國人民，無疑的將使今後中英人民的友誼，更進一步的得到發展和鞏固。中英人民友好關係的發揚光大，正是世界和平民主力量的勝利。
   我們浙江人民曾經在日本帝國主義的侵略戰爭中，在蔣介石匪幫的血腥統治下，受到許多的災難和痛苦。二年前，在毛主席和中國共產黨英明的領導下，浙江人民得到了解放。解放了的浙江人民，生活得一天比一天更好。解放了的浙江人民，爲了保衛祖國的和平及自己的幸福，爲了不再過苦難的日子，所以堅决反對美國侵略軍及其僕從軍隊侵略朝鮮、侵略台灣、破壞世界和平的種種行動。整個浙江省，到處都燃起了抗美援朝保衛世界和平的怒火。我們曾經把自己最優秀最勇敢的兒女，送到朝鮮前綫，去幫助朝鮮人民打擊美國侵略强盜。成千成萬的工人弟兄們加緊生產，大力支援前綫，許多人都曾踴躍的在斯德哥爾摩和平宣言上簽名，最近更蓬勃的展開了要求五大國締結和平公約，反對美國武裝日本的簽名與投票運動。浙江人民具有不可動搖的、堅决保衛祖國、保衛世界和平的童志！
   我們浙江人民、杭州人民，是以親切愉快的心情，歡迎英國人民的代表同志來訪問杭州。我們必將乘諸位代表同志來遊杭州的機會，讓浙江人民與英國人民更進一步的團結起來，爲中英兩國的友誼，爲世界和平而攜手奮鬥！
   最後，讓我們高呼：
   中英人民友好團結萬歲！
   世界和平民主勝利萬歲！