（新華社太原二十日電）山西省屯留縣苗翹村反動地主崔成莊毒殺農民李福昌全家事件，經屯留縣人民政府審訊處理，現已結案。兇犯崔成莊、趙新榮（崔成莊妻）、崔進喜（崔成莊子）同謀殺死李福昌全家，均判處死刑，並已於四月二十五日在公審大會上槍决（趙新榮在檢决前已病亡）。欺壓農民李福昌的范新煥（崔進喜妻）判處徒刑二年。苗翹村前任村長楊仁合在上述事件中曾偏袒地主，亦判處徒刑一年。
   主犯崔成莊，原是苗翹行政村忙牛莊（自然村）的一個惡霸地主。他一生販賣婦女，販毒，霸佔山林，無惡不作。一九四六年該村實行土地改革，農民依法沒收了他的土地和多餘的房屋等。該村農民李福昌分得原屬崔的耕地五畝、房屋數間，因此，遷居後和崔成了鄰居，兇犯崔成莊全家竟視李福昌爲眼中釘，經常藉故向李福昌家吵鬧。去年陰曆六月初九日，崔成莊的兒媳婦范新煥，竟因兩家小孩爭玩具的□向李家耍賴，跌傷腿腕。當這一事件提到苗翹村政府處理時，村長楊仁合因平時貪圖崔家的小恩小惠、竟偏袒崔家，不查明事實眞象，即令李家爲范新煥養傷。而且富李福昌妻表示不服時，楊仁合還命令民兵打她。地主崔成莊得到村長袒護，兇燄更高，又在當天請來范新煥的娘家許多人，向李家大鬧。這些人在李家架起大鍋，吃了五十斤白麵，吸了五條紙烟。這樣，連范新煥養傷費在內，李家前後化費了七石二斗小米。此事發生後，中國共產黨苗翹村支部即覺得處理不當，一面向村長楊仁合提出意見，一面把事情報告了中共分區委員會。但分區委員會却沒有認識這是地主向農民反攻的嚴重事件，未予積極調查處理。不久，去年陰曆七、八月間，就發生了地主崔成莊等毒死李福昌全家的慘案。
   豺狼成性的地主崔成莊父子不以向李家吵鬧生事爲滿足，又於去年陰曆七月，謀殺李福昌全家。去年陰曆七月十二、十三日兩夜，地主崔成莊和他妻子趙新榮、兒子崔進喜定謀毒害李家。第二天（十四日）趙新榮就李家磨麵的時候，把一包砒霜（約一兩半）偸偸地撒進了李家的磨眼裏。十五日，李福昌全家四口吃麵中毒，李福昌的兒子和女兒死去，李福昌夫婦中毒較輕，但也臥床不起。這時，崔犯等更得寸進尺。陰曆七月底，兇犯崔進喜又假意照顧李福昌夫婦的病，把剩下的毒麵拌成麵湯給他們喝。陰曆八月初一日，李福昌天婦又慘遭毒死。
   事發後，屯留縣人民政府疑爲中毒，即一面調查，一面向上級政府報吿。山西省人民政府即責成長冶專署和屯留縣政府切實調查處理。經人民法庭長冶分庭幾個月的偵訊，眞象大白。兇犯崔成莊無法抵賴，始對其殺人罪行供認不諱。
   李福昌全家慘死的消息，激起了山西各地特別是屯留縣廣大農民的憤怒。屯留全縣一百九十多個村莊的農民，都舉行過公祭李福昌的大會，一致要求人民政府予不法地主崔成莊以嚴厲的制裁。四月二十五日，屯留縣城舉行公審兇犯崔成莊等的大會，到會的農民代表有兩萬多人。公審時，全場憤怒不可遏止，「槍斃崔成莊，爲李福昌報仇」的吼聲震天動地。屯留縣人民政府經上級人民政府批准，當場將殺死農民的兇犯崔成莊和崔進喜綁赴刑場，執行槍决。
   事後，中國共產黨屯留縣委會和苗翹村所在區的區委會，對於在上述事件中所表現的對地主階級的麻痺，以致對上述事件處理不够及時一點、均作了較深刻的檢討，一致認爲應進一步提高對於不法地主反攻的警惕性，並動員全體黨員和人民羣衆，堅决鎭壓反革命分子的破壞和暗殺行動。