（本報訊）國際學聯各國代表於十九日分別在浙江大學、之江大學、杭州高中、杭州師範、杭州女中以及人民大會堂向同學們作演講。茲將團長貝林格及蘇聯代表葉爾碩娃、朝鮮代表朴鉄福、越南代表陳日容的演講摘要如下：團長貝林格
   貝林格在演講中說：「我代表國際學聯執委會以及五百萬為和平而鬥爭的學生，向你們致以熱烈的兄弟的敬禮！同時也代表我們國家意大利的民主學生，向你們致以戰鬥的敬禮。今天能與浙江大學的同學們見面，特別感到光榮，因爲浙江大學有一位學生的領袖——于子三，他的一生和他英勇的死，為中國學生和全世界學生樹立了一個令人鼓舞的榜樣。」他接着又說：「我們看見了中國學生為人民服務與人民一起，在全世界進步人類的支援下，已經爲四分之一的人類從數千年來的壓迫下解放了，也看到你們如何的與全世界各國愛好和平的男女一起，反對美國侵略，保衛並發展你們具有歷史意義的勝利的果實。」貝林格繼而報吿了全世界各國的學生運動如何的在爲爭取民主敎育、民族獨立與世界和平的目標而奮鬥着的生動事實後，並談到今天新的世界大戰的烏雲已經威脅着每一個學生的生活和整個人類的文化。如朝鮮、越南及其他國家裏的人民還在遭受着戰爭，因而自由學習條件與敎育的內容更加惡化。在談到關於殖民地和附屬國家的目前情况時，並着重說：「執委會向中國的人民與學生保證：全世界學生將與你們站在一起，一致反對重新武裝日本，執委會向反對重新武裝他們國家的日本人民和學生保證，向親自遭受過日本帝國主義恐怖統治的全亞洲人民與學生保證，全世界學生將永遠與他們站在一起。」最後他說：「請允許我代表國際學聯祝你們在學習中、工作中，在解放全中國的鬥爭中，獲得最大的成功，祝你們把你們的國家建設成一個幸福的、獨立的、富强的中國，作爲世界各被壓迫民族的榜樣，作爲一座保衛世界和平的堡壘！
   請允許我代表國際學聯送一點小小的禮物給浙大學生會。這一禮物象徵着中國學生與全世界學生之間的團結！」蘇聯代表葉爾碩娃
   蘇聯代表葉爾碩娃在演講開頭就說：「中國靑年是我們最好的同志」，接着她說：「蘇聯人民非常高興的來慶祝中國人民的勝利。帝國主義的壓迫及封建主義的剝削已經打倒了，今天中國人民的力量全部解放出來了。中國人民的道路，是已經證實了的勝利的道路。中國人民是有充分的力量保衛自己的自由的，美蔣的一切阻礙都是要失敗的。蘇聯人民和靑年，都祝望你們走向幸福，可以把我們當作親密的戰友，這力量是不可戰勝的。帝國主義敢來侵犯，將要碰得頭破血流。
   我們知道中國人民的偉大的鬥爭和勝利中，中國靑年和學生都表現了英勇的氣槪，在中國共產黨和毛澤東主席正確領導下，在建設上有了偉大的成就。共產黨和毛澤東主席同中國靑年和學生提出了掌握科學技術的要求，我熱誠希望你們更大的成就！」
   「爲和平而勞動，爲勞動而和平，這就是我們所爭取的，我們整個生活是充滿了和平創造勞動，爲共產主義的實現而勞動鬥爭。共產主義的未來不遠了，發電站、運河都顯示了蘇聯人民爲共產主義而鬥爭的成就。」她又列舉了許多關於蘇聯在建設上和文化敎育上的偉大成就後，接着她說：「我們的學生只要和平不要戰爭，只要建設，只想怎樣來爲人民謀取幸福，我們的學生學習是為了更好地來改進勞動，來謀取人民的幸福生活。」最後地懇切地說：「我代表蘇聯靑年和學生向你們致敬：祝望你們在建設和文化高潮中獲得新的成就。」呼口號：
   偉大的中國共產黨和領袖毛澤東萬歲！
   偉大的和平旗手，我們的導師和同志斯大林萬歲！朝鮮代表朴鐵福
   朝鮮代表朴鐵福說：「我代表反對美帝國主義的侵略進行鬥爭的全朝鮮靑年學生，對於爲援助我們展開抗美援朝運動的你們致無限的謝意。
   這裏我要介紹給各位的就是美帝殺人犯們在我們祖國所進行的暴行。美帝僅在我們朝鮮的黃海道虐殺的無辜人民就有十萬多人，信川一縣殘殺了兩萬五千人。他們在咸鏡南道咸州縣上朝陽面鳳鳴里，用菜刀挖出了兩個眼睛以後用斧子砍死了我國同胞，在平安南道平原縣强姦了一千四百多婦女。美帝對於我國人民進行着比希特勒更兇狠的獸行，還不只這些，他們還在平安南道順川縣，從朴秀河同志的愛人身上，用刺刀挑開了滿月的胎兒，說『撲滅赤色種子』而把這個胎兒殘殺了。這是人類歷史上沒有過的萬人共怒的暴行，我們祖國的每一寸土地上都沾染了我們同胞的鮮血，剩下的是失去父母的孤兒和失去丈夫的寡婦。」「但，無論美帝用任何殘酷的方法進行屠殺，是决不能征服朝鮮人民的。共和國的學生們爲消除祖國所面臨的危機，就有十七萬學生把筆桿換了槍桿上前線去了，平壤金策工業大學機械工學部黃正樹同學，在我們最艱苦的撤離時期，當我們保管國家機密文件的山洞被敵人包圍時，他以自己的身體和炸藥一同爆炸了這些文件，使國家機密保守住。十七歲的平壤第一高級中學李永芳同學參加高射砲部隊後，擊落了B29式兩架敵機而榮獲了國旗勳章。
   我們的少年也進行着鬥爭：十六歲的平安南道安州立石中學李炳三同學，由於敵人强佔時期，和其他五個少年組織少年近衛軍，切斷敵人的電綫，奪取敵人的武器和彈藥，破壞敵人飛機場上的信號燈等，進行了英勇鬥爭，因此全朝鮮人民盛讚他們。」
   談到中國人民志願軍如何的英勇作戰，幫助朝鮮人民解放祖國的國際友誼時，並列舉了許多可歌可泣的英雄事蹟，他說：「中國人民志願軍的英勇鬥爭鼓勵着朝鮮人民軍和人民的鬥爭。中國人民志願軍中的單身俘敵卅三名的呂松山同志和在很短時期中消滅敵人三百名的鄭樹衛連及抱着炸藥跟敵人同歸於盡的楊根思等同志的英勇事蹟，不但鼓勵朝鮮人民的鬥爭意志，並使朝鮮人民對於中國人民的謝意更加深厚起來了。
   同學們！我這次到杭州聽到了你們爲援助我們的戰爭獻了四十多億元，鐵路工人以及大批學生參加運輸工作和國防軍的前綫鬥爭，中國人民和靑年學生的這種支持和聲援，更加鼓勵了跟美國侵略軍進行鬥爭的我，更勇敢的進行鬥爭。
   同學們！我向你們保證：我回國以後，將以多打垮敵人的一輛坦克、一架飛機以及更多的消滅敵人來回答你們的援助！」越南代表陳日容
   越南代表陳曰容說：「我非常愉快能有機會和你們在這兒談話，我代表國際學聯和越南學生，向你們致以團結戰鬥的敬禮。
   我們看到了中國人民與學生反抗國民黨反動派和美帝國主義者的英勇偉大的鬥爭歷史。這一鬥爭歷史使世界各國學生直到今天還覺到萬分驕傲和欽佩，而中國人民與學生的偉大勝利，已使得世界各國學生歡欣鼓舞，我們也親眼看到中國學生在人民民主制度下，在中國人民偉大領袖毛澤東主席的領導下，正在努力學習來建設一個新的中國。你們的抗美援朝保家衛國運動是正在爲了保衛世界和平而鬥爭的各國學生最好的榜樣，幷受到各國學生的熱烈支持，我代表越南學生祝賀你們在鬥爭和學習中獲到光輝的成就。」他接着除了說明國際學聯執委會在北京會議的具有重大意義，特別强調了絕大部份的代表都表示熱烈支持英勇的朝鮮人民和學生及中國人民志願軍外，他說：「國際學聯執委會將在八月五日到十九日在柏林舉行偉大的聯歡節，各國學生正在熱烈地迎接聯歡節，展開學習競賽與工作競賽，幷選派代表出席聯歡節，準備歡迎參加聯歡節的兩萬五千個各國代表和兩百萬德國靑年。國際學聯執委會號召世界各國學生積極準備聯歡節幷進行宣傳鼓勵，使得這次聯歡節成爲世界靑年學生反對戰爭挑撥者，保衛世界和平的歷史上空前的規模大會師。」他接着在介紹國際學聯的歷史中指出：「對於中國學生，國際學聯曾經有過最密切的聯繫，國際學聯始終和你們在一起，支持你們反對國民黨反動派與美帝國主義者的英勇鬥爭，也曾多次動員各國學生坑議反動派對中國學生的野蠻屠殺。國際學聯把中國學生看作是自己的最積極最好的會員。」他繼而介紹越南如何在戰鬥中成長壯大以及越南人民和學生如何的在艱苦中與萬惡的敵人作鬥爭後，他說：「越南人民與學生興奮地看到中國人民和學生的歷史性的勝利，你們的勝利大大加强了我們對最後勝利的堅强信心，越南學生正努力學習你們在反對蔣介石反動集團時期的寶貴的鬥爭經驗。越南學生更高興地受到中國學生的鼓舞與支持，他們知道中國學生把我們的鬥爭當做自己的鬥爭一樣關懷。今年二月二十一日反對殖民制度鬥爭日中，我們非常感動地收到你們寄來的上千封慰問與鼓勵的信，這種兄弟般的團結與支持使我們無限興奮，爲了表示我們的感謝，我在這兒向你們念一念胡志明主席給中國學生的信：『你們寄給我們越南人民軍隊、政府和我個人很多封信，鼓勵我們，祝我們戰勝法國侵略者及美國干涉者，爭取國家統—和獨立。我代表越南人民軍隊和政府熱誠的感謝你們！你們在偉大的毛主席、中國共產黨和中國人民政府愛護敎育和領導之下，把愛國精神與國際精神聯系在一起，對越南革命、世界革命和中國革命一樣關心，這是很好的。我希望你們努力學習，努力建設新中國；同時幫助我們建設新越南。並作爲我們越南靑年們的模範的大哥和大姊，我遙寄你們最親愛的擁抱。』」