（新華社朝鮮前綫十八日電）美國侵略軍的士氣，在最近的作戰中已經顯得更爲低落。儘管李奇微嘶叫着要他的士兵把優勢砲火當作「救命恩人」，可是他們却選擇了他們的正眞「救命恩人」——投降。
   美軍第二十四師下士柯納斯在被俘以後直率地說：『我們越往北走，心裏就越沉重。我們一闖過「三八綫」，大家知道又要完蛋了——又走上了去年十一月的老路！我們知道自己唯一的活路是投降。』
   現在美國士兵投降的動作和以前也有了不同。現在的動作是：「抛、舉、掏」。當志願軍的勇士們突然出現在美軍面前的時候，他們就立刻把武器拋開，舉起手來，然後從內衣口袋裏掏出志願軍所散發的「投降安全證」和他們妻兒的照片，並且熟練地報吿着自己的姓名和番號。
   志願軍在戰場上向敵軍散發的「投降安全證」，現在已經成了美軍士兵們的珍物。志願軍某部第二排中部前綫某地俘虜美軍第二十四師的十六個士兵中，就有八個人帶着「投降安全證」。志願軍另部在谷田里俘虜的美軍第二十五師第二十四團的三個黑人士兵，每人都藏着一張。該師的一個俘虜畢爾布說：『渡過漢汀以後，我們的班裏每人藏了一張「投降證」。我們知道過了江後不是被打死，就是當俘虜。」他還說，連許多下級軍官也藏有這東西。
   特別使志願戰士們感到驚異的是很多美國兵會說中國話，但是只會一句：「投降」。志願軍某部在攻擊鐵原南七九五·四高地時，有幾十個美國兵用中國話生硬地喊着「投——降」走了過來。一個名叫蓋爾的美國俘虜從戰綫上舉着手走下來，碰見了志願軍戰士就用中國話說：「投降！」接着又用朝鮮話說：「淡貝（紙烟）！」原來是討紙烟抽。他們說他們連隊中的許多人在不久以前向「三八綫」進攻時才學會了「投降」這句中國話。
   美國侵略軍在闖進北緯三十八度綫後，露營在五百公尺以上的高山上。他們夜間必須派出半數以上的人担任警戒。這些警戒兵提心吊胆地害怕志願軍勇士夜襲。這時，這句簡單的中國話，就眞眞實實地成爲他們的「救命恩人」了。志願軍的一位戰士打趣地說：『我們學會了兩句美國話，即就是「繳槍不殺，寬待俘虜」。美國兵學會了「投降」這句中國話，正好對上了口。』