（新華社平壤十八日電）朝鮮人民軍總參謀長南日將軍於十六日發表聲明，駁斥侵朝美軍司令李奇徵在五月初向聯合國安全理事會提出的兩個僞造的「文件」。美國侵略者企圖以此來掩蓋美帝國主義發動侵朝戰爭的罪責。
   聲明首先指出：『朝鮮人民軍總司令部獲悉朝鮮美軍司令部於今年五月初旬向聯合國提出兩個偽造文件，名爲「北朝鮮軍總司令部第二部命令」和「第四步兵師團師團長的戰鬥命令」。權威機關研究上述兩個命令內容後，判明這完全是美國強盜的無恥僞造，其目的在於掩蓋它對朝鮮人民已經進行並正在繼續着的强盜侵略行為。』
   聲明繼分三點揭露美國侵略者所僞造的文件的虛偽無稽：
   『一、在美國人偽造的所謂北朝鮮軍命令」中，許多地名都是用日本文寫的。僞造者並在僞造的命令中註明使用了一九四九年版五萬分之一的朝鮮地圖。但是事實上，朝鮮民主主義人民共和國所出版的朝鮮地圖，全部都是用朝鮮文，在它所指出的地圖中，沒有一處是用日文地名的。據以上事實，僞造者製造文件時，似乎是根據李承晚所製的地圖。
   『二、僞造者不了解朝鮮人民軍的組織系統。第一個僞造文件所謂「偵察命令第一號」中，有「北朝鮮軍總參謀部」這一名稱。大家知道，我們軍隊並不是「北朝鮮軍」，而稱為「朝鮮人民軍」。又，在人民軍總參謀部編制中，從來沒有存在、現在也不存在第二部。因此，不可能有第二部發出的任何命令。在第二個僞造文件即所謂第四步兵師團長發出的命令中，該師團的編制被製造爲四個步兵聯隊。但是事實上，在朝鮮人民軍步兵師團的編制中，從來沒有、現在也沒有四個步兵聯隊。
   『三、文件僞造者是軍事上甚爲無知的人們，其拙劣的作品中的許多術語，都和朝鮮人民軍的規程和敎範相矛盾。』
   聲明最後指出：『企圖以澈頭澈尾的欺騙和僞造來規避侵略與掠奪朝鮮的責任的美國干涉者，要把它的罪惡轉嫁給別人是不可能的。他們不可能逃避由於向朝鮮人民進行野蠻罪行而應得的懲罰。美國干涉者捏造文件的卑劣手段，只有證明了他們的脆弱，證明了他們害怕受到被美帝國主義對朝鮮的罪行所震怒的世界人民的審判。』