（新華社北京十五日電）中央人民政府海關總署通告
   中華人民共和國海關進出口稅則及中華人民共和國海關進出口稅則暫行實施條例，桑經中央人民政府政務院明令公佈自五月十六日起施行。遵此，本署特决定：
   一、自一九五一年五月十六日起申報進口或出口之貨物（包括郵遞物品及旅客行李中之應稅物品在內）槪按新稅則及暫行實施條例估價徵稅。
   二、凡在新稅則實施日以前報關之貨物仍按舊稅則及舊估價辦法徵稅。
   三、轉運貨物分別按照該貨在指運地點申報進口或起運地點申報出口之日施行的稅則徵稅。轉口進出口貨物亦按此項規定辦理。
   四、原來短卸之貨物其後運抵原指運口岸申報進口，如該貨在新稅則實施前已經報關者仍按舊稅則徵稅。
   五、鉄路聯運貨物應按其在設有海關機構地點報請驗徵之日施行稅則徵稅。
   六、新稅則草案業由本署於四月二十六日郵寄各地海關，其有於五月十六日尚未接到該項草案之海□（關）應即報告總署並自接到之次日起施行。
   右各項除經本署先行擇要電知各地海關遵辦外，特此通告週知。
   署長孔原一九五一年五月十五日