（新華社北京十八日電）據越南通訊社十四日訊：越南人民軍總部於四月七日發表公報，綜述三月下旬及四月初人民軍在北越東潮礦區、山西省及中越地區的戰績。
   公報稱：爲了慶祝越南勞動黨和越聯陣綫的成立，越南人民軍曾在北越和中越對法軍防綫發動了一連串的攻擊，獲得偉大的勝利。人民軍在不到一個月的期間，消滅了敵軍三千餘人，繳穫大量武器和彈藥，並解放了海防以北東潮礦區的一大部分地區。
   在北越東潮、鴻基礦區第十八號公路上以及在海防、河內之間，人民軍及地方部隊在十二天的作戰中拔除了敵軍據點二十三處，擊斃、擊傷敵軍共一千二百二十五人，俘虜一百九十五人，解放了從毛溪到安立以及從燕子山到廣安附近的大部分沿岸煤礦區。繳獲的戰利品有：迫擊砲十門，各式機槍七十九挺，步槍二百五十支，無綫電機和發電機十一部，卡車四輛，彈藥九噸。人民軍擊毀敵軍卡車七輛，坦克一輛，裝甲車三輛，野砲三門以及大量其他武器。人民軍並擊落敵戰鬥機一架。
   在這次戰役中，越南人民對人民軍的勝利有很大的幫助和貢獻。特別是在戰區，人力和物力的動員均超過預定目標。
   在山西省戰區，人民軍在三月二十五日到三十一日期間拔除了敵軍據點七處，收復據點一處，擊斃和擊傷敵軍一百二十人，俘虜八十五人，繳獲步槍一百餘支、輕機槍兩挺、手提機槍三挺。
   在中越的廣平、廣治、承天地區，人民軍拔除了承天省以北的搏來法軍據點，殲滅敵軍一百二十人。人民軍隨後與企圖進犯承□與廣治兩省間的敵軍八個連（北非軍隊一個連，外籍兵團三個連和四個摩托化連）展開了運動戰。經過三天激戰，人民軍殲滅了這一支敵軍，俘虜法軍指揮官蘭保少校和整個司令部的人員，其中包括法軍尉級軍官多名及保大僞軍軍官六名。
   公報最後稱：在這些戰役中，人民軍的許多部隊都立了功勳，越南人民軍總部已傳令嘉獎。