（本報訊）杭市爲本省錢江上游各地所產柴炭的主要集散地，各地柴炭在本市集中後，再運銷滬杭沿綫城市，中以上海爲主。據逐年統計，由本市運銷上海的柴炭，佔總數百分之六十五以上。由於私商經營不重規格，去年秋冬以後，柴炭品質普遍降低，尤以木炭滲雜滲濕之風甚盛，致發生本年春節以後，本市柴炭在滬滯銷現象，最近加以象山與上海方面海運恢復，銷路更是日益萎縮。本市柴炭商接受實際敎訓後，對於此一問題已加以注意，特於昨（十三）日邀請上海薪炭業工商參觀團舉行座談會，聽取上海方面同業對本市柴炭品質的意見，並交流經驗。
   上海煤炭業代表特別指出：在上海燃煤品質大力提高下，杭市柴炭如再不注意提高品質，今後的銷路將受到很大影響；象山與上海海運的恢復，並不是影響杭市柴炭在滬銷路的主因，關鍵完全在於品質問題，希望杭市同業加以重視。會上當即進行交換許多改進經營、提高品質等的經驗及情况。
   通過這一個座談會，使本市柴炭商認識到：土特產銷路的恢復與發展，提高產品的規格是重要的一環。今後必須制止「求量不求質」的偏向，統一規格；各產區有關方面亦應指導山農提高品質，以恢復並拓展柴炭銷路。
   （茅承宗）