（本報訊）杭市交通秩序在本年一、二月份中已有顯著進步，根據杭市公安局交通大隊的統計：一月份發生交通肇禍事故十七起（肇禍十起，事故七起），二月份發生交通肇禍事故十三起（肇禍十起，事故三起），創本市歷來最低紀錄（四九年平均每月五十起，五〇年平均每月三十七起）。關於交通事故減少的原因，主要是由於五〇年六月份起該大隊會同各種車輛的工會分別向工友同志組織交通規則的學習，一致的自動遵守了交通規則，特別是拐彎時的速度減低；其次是民警同志加强了責任心，如本年一月份雖然有元旦、春節兩個節日，但是他們都能够仔細的招呼行人和車輛，並且加添了輔助崗位，流動整理了交通工作。
   該大隊爲了使本市交通秩序能進一步再降低這個水平，達到確保本市交通安全的目的，特根據一九五〇年的經驗，提出以下意見：一九五〇年一、二月份的肇禍事故數字很少，但至三月份就增加了，這說明節日多的時候大家注意，節日少就忽視交通問題，因此希望：（一）機動車輛的駕駛人員，在郊區也要同樣執行交通規則，不要開快，同時郊區行人也要避免危險。㈡三輪車、人力車、小貨車應隨時注意行人及機動車輛往來，在複雜交通馬路上，應注意隨時不要阻礙機動車輛之前世，以免意外事情發生。（三）脚踏車應特別提高注意，不要爭相疾馳，或雙手脫把，應魚貫而行，夜間點燈。行人應注意走上行人道，無行人道處要靠右側走，並注意穿過馬路時的危險。（張震）