（本報訊）據上海九日消息：中國百貨公司華東區公司為恢復城市工業生產，配合農產收購，供應農村日用必需品和穩定物價，在一九五〇年大規模開展百貨用品購銷、調撥工作，對促進城鄉交流，及恢復城市工商業，都起了很大的作用。去年該公司在國內購進百貨用品，總値共達一一、七〇五億餘元，調撥全國各地的百貨用品總値亦達一〇、三七九億餘元，實銷爲九、三三一億餘元，購銷的商品有二十二大類，推銷範圍除了華東本區外，更遠達東北、西北、華北、中南、西南各大行政區。
   爲了協助私營工商業克服暫時的困難，該公司購進貨品的來源，大部份係通過適當的加工、訂貨、或收購等方式向私營企業購進，下半年購進的貨品總値中，其中向私營企業購進的佔百分之六十以上，對私營企業資金周轉，擴大產銷方面，都起了良好的扶助作用。購進百□用□的總値中，以針織、棉、毛製品為最多，其次爲花、紗、布，再次爲雜貨、文具紙張、化粧品、日用品、烟草、鞋帽、搪瓷鋼精、膠製品、綢布呢絨、食品、童裝、油脂、顏料、小五金、電料、藥品、工業原料、運動玩具、皮件以及其他。
   該公司購進大量百貨用品後，即陸續□銷至全國各地，去年調撥各地物資總値中，上半年度調撥的為三、〇九七億餘元，下半年度調撥的爲七、二八一億餘元，下半年度調撥總値中，除調往華東各地的佔百分之三七·六八，調往西南區的佔百分之一〇·九八，調往中南區的佔百分之二二·四九，調往西北區的佔百分之六·二五，調往華北區的佔百分之一三·〇四，調往東北區的佔百分之九·五六〇。