（新華社北京七日電）世界第一高峯，我國喜馬拉雅山主峯「額非爾士峯」，應名珠穆朗瑪峯，這是它原來的中國名稱。二月十六日出版的「開明少年」雜誌第六十六期上鞠候所作「大小高低」一文對此作了說明。該文摘要如下：
   「祖國有世界最高的高峯」。你們聽到了這句話，一定會想起，我要說到喜馬拉雅山中的額非爾士或者埃佛勒斯峯了。但是這一節的題目上却說起了珠穆朗瑪峯。這是爲了什麽呢？
   原來這裏面有一個故事，一個帝國主義者在學術文化上侵略我們的故事。
   你可能不知道「額非爾士」或者「埃佛勒斯」這個名字的來源，普通地理敎科書裏是不大談到這個問題的。現在讓我來簡單地吿訴你。
   「額非爾士」或者「埃佛勒斯」都是從英文Evrest翻譯過來的。這原是一個英國人的名字，他在十九世紀中葉担任印度測量局的局長。一八五二年，他偸偸地測量了喜馬拉雅山，發現了這一座世界上最高的高峯，就把自己的名字放上去了。從此，「額非爾士峯」或是「埃佛勒斯峯」這個名字就被歐美人所採用了。從此，人們公認這一座世界的最高峯是英國人額非爾士所發現了。我們中國的學者們似乎太客氣了，也就默認了這個名字，好像這世界最高峯眞是額非爾士首先發現的。我們的地理敎科書、地圖上也就出現了「額非爾工峯」或者「埃佛勒斯峯」的名字。
   其實，這座山峯是我們中國人自己發現的。早在一七一七年，也就是額非爾士發現這山峯之前一百三十五年，清朝皇帝派出許多人去測繪全國地圖的時候就已經發現了。後來繪成了地圖，在現今「額非爾士峯」所在的地方，已經塡上了「珠穆朗瑪」的名字。這個名字是當地藏族人民給它取的。意我是「聖母之水」。只是這些地圖繪成以後就被鎖在深宮裏，外間無從知道。因此讓額非爾士搶去了發現世界第一高峯的榮譽。
   我們有句老話，叫作「名從主任」。所以我們應該把這一個世界第一高峯的名字糾正過來。我們應該取消「額非爾士峯」或者「埃佛勒斯峯」的名字，把它換上了「珠穆朗瑪」，或者「聖母之水峯」！
   這一座世界第一高峯的高度是海拔八千八百八十二公尺。