（新華社南京十六日電）人民解放軍華東軍區和第三野戰軍的指揮員和戰鬥員們，一年來除英勇作戰、清剿殘餘蔣匪和保衛國防外，並積極響應政府的號召，參與各種國家建設工程和羣眾工作。
   去年華東地區各地江河爲患，各部的指戰員們普遍參加了搶修海塘河堤的建設工程。僅駐浙東某軍就協助當地人民修建了鎭海、慈谿、餘姚一帶長達一百一十一公里的海塘，共挑土九十三萬方，修築涵洞十—五個及水閘六座。山東、蘇北、皖北等地區的部隊都參與了沭河、沂河、淮河、運河等河流的疏導和培修工程；長江兩岸和海邊駐軍，都組織了防汛搶險隊。他們積極協助當地人民政府和羣衆，日夜搶堵險工。安徽某處河流决堤時，華東榮譽軍人學校某隊全體殘廢軍人，都躍入激流以肉體作壩，擋住潰堤達數小時之久，一直到搶堵缺口工程完成為止。當皖北淮河、渦河、沙河決堤時，各地全體駐軍連夜趕到泛濫地區，冒着滅頂危險，奮勇救出兩萬多個災民。
   各部的指戰員們曾節衣縮食救濟災民和失業工人。去年春天，華東軍區各部全體指戰員，每人每天節約一兩米救濟災民。許多人並捐出全部津貼和殘廢金，有的人捐出了自己僅有的內衣。去年冬天，僅華東軍區和第三野戰軍駐南京的部隊，就捐出寒衣兩萬多件、鞋襪一萬多雙、現金數千萬元救濟皖北災民。各部指戰員又熱烈響應全國總工會的號召，以現金三億八千多萬元，糧食五十八萬多斤捐助了上海和各地失業工人。
   在農民生產的季節，華東各部隊又抽出大批人員和牲口，組織春耕隊和代耕隊，協助災區及各地貧苦的農民春耕搶種。在新區和海防前綫的部隊，並組織武裝工作隊，幫助農民生產，組織羣衆性的保衛夏收運動。如駐上海附近海邊的某師，就協助地方政府組織和整理了一百四十二個農民護收小組，三百六十四個民兵小組，同時並幫助農民割麥二千五百多畝，捕捉螟卵數十萬個。某軍曾動員了百分之八十的人員，在四天內幫助六千三百多戶農民割打農作物一萬八千八百多畝。在幫收中指戰員們都嚴格尊重羣衆利益，不浪費一粒糧食，不吃農民的一杯茶一枝煙，受到羣衆的熱烈歡迎。
   各部更以實際行動來支援農民的翻身鬥爭和土地改革運動。駐福建、浙江部隊都組織了工作隊，深入各地，發動羣眾，建立鄕村政權和組織民兵，支持羣衆進行反對惡霸和減租鬥爭。各部又抽出大批的優秀幹部和共產黨員，參加當地的土地改革工作。
   各部指戰員們在一年中，又協助人民政府推行各種社會公益活動，深入城鄉開展衛生運動和防疫工作。如駐福建的某部防疫大隊，曾深入該省南安、晉江兩縣的二十個鼠疫流行地區撲滅鼠疫。僅在晉江城內，就給二萬居民注射了防疫苗，並清除了大量的垃圾和鼠洞，及時防止了鼠疫的蔓延。