（浙江省新聞處訊）浙江省人民政府委員會成立暨主席、副主席、委員就職典禮，於昨（十五）日上午九時在杭州市隆重舉行。出席和列席典禮的有浙江省人民政府主席、副主席及全體委員，浙江省首届人民協商委員會、杭州市協商委員會全體委員，浙江省人民政府直屬機關廳處局科長以上工作人員和杭州市局長以上工作人員、各專區專員以及省市各界人民團體代表等。
   典禮在國歌聲中開始，譚震林主席、譚啓龍副主席、周建人副主席、沙文漢副主席、包達三副主席及全體委員一一就立。
   譚震林主席致開幕詞（全文另刋）後，省人民政府所屬機關全體員工代表和中國人民解放軍浙江軍區、中國新民主主義靑年團杭州市工委會、杭州市靑年聯合會、杭州市學生聯合會、中國國民黨革命委員會浙江省分部籌備委員會、中國民主同盟杭州市分部臨時工作委員會、民主建國會杭州市分會籌備委員會、中國農工民主黨浙江省工作委員會先後向主席、副主席及全體委員獻禮、獻花。
   會上，來賓先後致詞，浙江省人民協商委員會代表唐巽澤說：現在浙江省人民政府委員會宣告成立了，各民主黨派與各民主階級都有其代表參加，擴大了人民民主政權的基礎，也加强了政府和人民的聯系。我相信在省人民政府委員會的領導下，一九五一年全省人民的任務，一定可以獲得輝煌的成績。中國人民解放軍浙江軍區代表政治部主任丁秋生說：我們相信，今後在浙江省人民政府委員會領導下，浙江的建設，將會更加突飛猛進，獲得更大的成績！我軍區全體指戰員，誓以澈底肅淸土匪，加强海防，加强國防的實際行動，來表示對於省人民政府的擁護。職工代表李代耕說：我代表全省四十萬工人，向我們的省人民政府委員會表示决以實際行動擁護和貫澈人民政府一切法令和指示，辦好各級工會，成爲人民政權最有力的支柱，深入展開抗美援朝保家衛國運動，廣泛開展愛國主義生產競賽，努力提高產量，改進品質，降低成本，辦好交通航運，以溝通城鄉物資交流。農民代表吳植椽說：我代表省農民協會祝賀譚主席、各位副主席、各位委員的就職，堅决擁護省人民政府的領導，並團結全體農民協會會員和全省一千五百餘萬農民，爲作好土地改革工作，爲作好抗美援朝工作，爲努力發展農業生產，爲堅决執行譚主席和省人民政府的一切指示而奮鬥。靑年代表趙克明說：我代表全省靑年團員和靑年决在譚主席曁省人民政府的正確領導下，繼續為發展全省以及全國人民光輝的未來及自己的美好前途而努力。婦女代表劉天香說：我代表全省姐妹們在大會上保證今後在譚主席和委員會的英明領導下，響應政府一切號召。中國共產黨浙江省委會副書記譚啓龍致詞（全文另刋）。杭州市協商委員會代表胡海秋說：這是浙江省的一件大事，是浙江省人民民主政權建設的進一步的發展。我們為迎接土改完成以後的增產運動，一定號召杭州各界人民面向農村，鼓勵資金下鄉改進土特產的經營，並搞好城鄕物資交流工作，在譚主席領導下與全省人民團結一致鞏固已得的經濟陣地。各民主黨派代表曹湘渠說：浙江省人民政府委員會宣告成立了，我代表浙江省各民主黨派，以萬分興奮的心情來表示熱烈的慶賀，我們要號召各黨派的黨員、盟員、會員加强學習，和人民大衆一道，站在不同的崗位上，做好各種工作，爲加緊生產實踐愛國公約，建設人民的新浙江而鬥爭。民主人士程孝剛說：今天浙江省人民政府委員會成立了，本人得參加這個盛會，覺得很光榮。我親眼看到浙江的地方秩序恢復得很快民政工作也有了很大的改進，農村裏實現了土改，解放了廣大的勞動力，使得浙江的工商業一天天好轉起來，這是因爲我們的人民政府領導得正確。我看到了專家和科學家參加了省府的領導工作，這對於今後的建設工作，有很大的意義。在新成立的省人民政府委員會領導下，我相信我們全省的工竹一定會做得更好。
   典禮最後，由周建人副主席代表省人民政府委員會致答詞（全文另刋）畢，宣告禮成。譚主席開幕詞
   （浙江省新聞處訊）譚主席在浙江省人民政府委員會成立暨主席、副主席、委員就職典禮上致開幕詞，全文如下：
   各位委員、各位同志：
   中央人民政府政務院第六十五次政務會議通過提請中央人民政府委員會批准任命浙江省人民政府委員會，其全部名單爲主席譚震林、副主席譚啓龍、周建人、沙文漢、包達三；委員：（以姓氏筆劃爲序）王必成、王建安、王國松、任一力、朱訊、江華、何爕侯、吳山民、吳化文、吳仲廉、宋雲彬、李士豪、李豐平、沈茲九、孟憲承、林乎加、林楓、邵裴子、兪寰澄、姚順甫、姜震中、洪式閭、洪傳烱、孫章祿、張勁夫、許寳駒、郭靜唐、陳學昭、楊思—、趙德三、劉丹、劉建中、劉開渠、霍士廉、龍躍、顧德歡。
   今天浙江省人民政府委員會主席、副主席及全體委員正式接受中央人民政府的任命，宣佈就職，並即舉行委員會第一次擴大會議，開始履行自己的職務。
   省人民政府委員會包括了浙江各民主黨派、各民主階級、人民解放軍及其他愛國民主人士的代表，這就說明，我們的省府委員會是浙江人民大團結的地方性的民主聯合政府。這樣一個人民大團結的地方性的民主聯合政府之建立，在浙江歷史上是空前的。我們受到中央人民政府的任命，感到非常光榮，更深感責任之重大。
   浙江解放已近二年，我們在毛主席領導下，已完成了全省的解放，進行了初步的建設工作。國民黨反動統治機構已被摧毁，各級人民民主專政的政權機構已普遍建立起來，全省股匪已被肅淸，反革命份子遭到了鎭壓，城鄉革命秩序已鞏固起來，廣大的人民羣眾已團結起来，組織起来，進行了巨大的政治的經濟的工作，土地改革已在全省普遍進行，預計在春耕前可基本上完成。在克服了解放後最困難的年頭後，我們取得了去年農業的豐收及城市生產的逐步恢復，做到了穩定物價，調整了工商業，貫澈了中央統一財經的各項措施，完成了各項稅收任務。最近抗美援朝運動已普及於全省城市及許多農村，各界人民都舉行了遊行示威，靑年學生踴躍參加軍事幹部學校，翻身農民自動要求到朝鮮去，七萬四千人口的新登縣自動報名到朝鮮參加人民志願軍的農民即有一萬人，這是歷史上空前未有過的現象。這說明中國人民站起來了，就不允許任何帝國主義再來侵犯我們。中華民族是一個偉大的民族，是一個不可戰勝的力量。省人民政府過去近二年的工作，已經爲我們打下了良好的工作基礎，我們相信省府委員會成立後，我們的隊伍更爲强大，我們的工作將會做得更好。
   但今天美帝國主義尚未放棄其狂妄的侵略計劃，台灣尚未解放，浙江處於國防前綫，海上秩序尚未鞏固，土改尚未完成，財經上的困難尙多，工農業生產的恢復發展與城鄉物資交流的解决等等任務，非常複雜繁重，許多工作我們仍缺乏經驗，困難尙多，當此省府委員會第一次會議開會之時，我們全體委員，必將謹愼奮勉，在毛主席、中央人民政府與中國共產黨的領導下，在華東軍政委員會的直接領導下，全心全意爲浙江二千萬人民忠實服務，同時號召各民主黨派及全體人民，進一步團結起來，戮力同心，共同奮鬥！中共浙江省委副書記譚啓龍同志致詞
   （浙江省新聞處訊）浙江省人民政府委員會成立暨主席、副主席、委員就職典禮大會上，中國共產黨浙江省委員會副書記譚啓龍同志致詞全文如下：各位委員、各位同志：
   我代表中國共產黨浙江省委員會，全體共產黨員，祝賀浙江省人民政府委員會成立，及主席、副主席、委員的就職典禮。
   浙江省人民政府委員會正式成立及主席、副主席的就職，將標幟着全浙江人民的大團結，標幟着浙江工作將進入新的階段，它將更好的来領導全浙江人民，爲鞏固我們已經取得的勝利，鞏固人民民主專政的基礎，來完成中央人民政府與華東軍政委員會給予我們的任務。將更好地來團結全浙江各民主黨派、各階層人民更好地鞏固我們的民主統一戰綫。
   全省共產黨員，在以後的工作中，應加倍努力，在省人民政府的領導下，團結全浙江人民，更好地實行中央及省人民政府的政策、法令及指示，更好地爲全浙江人民忠實服務。在政府機關工作的共產黨員，要謙虛誠懇，與非黨人士密切合作，在工作中成爲奉公守法的模範，更好地發揮我黨一貫的刻苦耐勞的精神，克服過去在工作中存在的缺點，克服工作作風上殘存的某些官僚主義，脫離羣眾的作風，才能更好地團結一切非黨人士，完成中央給我們的任務。周副主席致答詞
   （浙江省新聞處訊）周建人副主席在浙江省人民政府委員會成立及主席、副主席、委員就職典禮上所作的閉幕詞，全文如下：
   中國人民過去曾長時期地受封建主義的壓迫，百餘年來更加上帝國主義，更近的若干年中並受以蔣介石爲首的國民黨反動派的壓迫，人民陷於十分苦痛之中。但終於得到中國共產黨與毛主席的英明領導，把帝國主義掃出國外去，蔣介石匪幫基本上已經消滅，浙江人民也得以解放。土改之後，封建主義的根株也從此拔除。受帝國主國，特別是美帝國主義津貼的學校等等，都歸中國人自辦，帝國主義對文化侵略的路子也從此斷絕了。我記得明朝王思任曾說過這樣的話：「會稽乃報仇雪恥之鄉，並非藏垢納汚之地」，其實不僅會稽如此，浙江如此，全中國就是如此。並且，把報仇雪恥的傳統精神發展為保家衛國的精神，無疑地能給予抗美援朝保家衛國以巨大的力量，决不容許帝國主義侵犯，也决不會允許國民黨反動派的殘餘再殘留在浙江，必能把它洗滌乾淨。毛主席曾經說過，今年有三個高潮，一個是反帝愛國的高潮，主要已見於全國人民抗美援朝的一致與堅决，與最近反對美帝武装日本的一致與堅决，美帝如執迷不悟，將遭更大的失敗無疑。土改已在順利進行，由此農民政治覺悟提高，必能給抗美援朝保家衛國極大的力量，生產的增加即有極六意義，對反革命的鎭壓，應殺的殺，應監禁的監禁，應看管的看管起來，人民都表示十分歡欣。我個人雖爲浙江人，但離開浙江已近三十年，此次回到浙江來兼職，在譚主席領導下工作。因離故鄉已久，情形已多隔閡，還望同鄉們指敎。今天承代表們發表了很多意見，我、代表浙江省人民政府委員會表示謝意，幷遵照中央人民政府及毛主席的指示，及譚主席提示的任務，努力實現，爲建設新浙江而共同奮鬥。