孩子似烏黑的鬢髮粉白嬌臉上的雙頰蘋菓似地紅得可愛婷立在瀰漫飛舞的大風雪中你是從遙遠的東北農村爲保衛中國爲世界的和平將小巧的拳頭變成堅硬將女裝脫下換上戎裝的勇敢的女英雄——中華女兒你不高不矮的個子挺着厚厚的胸寬寬的肩膀上荷着沉重的槍支背着紮實的行囊隨着如狼似虎般勇敢的人民志願軍來到了曾在地圖上見過的在談話中聽說過的遠隔數千里的國家——
   朝鮮敬愛的姊姊呵過去這裏美麗的雪地如月夜裏潔白的月光照在地上似的夢境一望無邊的銀地上奔馳着農家的雪撬從窗外傳來喜鵲叫聲和人們的笑聲我知道你在昨天曾準備着不久的將來——在敬愛的毛主席像前和愛人一起實現約會過的那一天，朝鮮林和作·冰蔚譯·一齊默身於新中國你也曾整夜在燈下忙碌着嫁奩雖然在年邁的母親膝前羞紅了粉臉但今天這顆害羞的心靈却燃起了憤怒的火燄！把美帝野獸趕走親愛的姊姊呵在使敵人顫慄的人民力量前在堅决的人民團結下在壯大、頑强的人民軍隊前殘暴、瘋狂的野獸侵略怎能站住？怎能不被消滅？來吧，親愛的姊姊呵！我們手拉起手每個脚步都爲打垮敵人放開大步齊整步伐爲中朝兩國人民的自由和幸福向前邁進吧！
   （譯自『民主朝鮮
   』二四二期）