春節之前，我們曾以「迎春接福」向工商界辭歲，我們說新的「迎春接福」應該包括三個意義：一、「迎春」要穩定春節物價，二、「迎春」要迎接土產旺登的春季，三、「迎春」還要迎接春末土改以後城鄕物資交流的高潮。
   這三點中，第一點穩定春節物價，至今已基本上完成了，這裏暫不談它。第二第三兩點，實際上是一個問題，即如何在今年展開城鄉物資交流問題，特別是擴大農村土產運銷問題。這個問題，也就是一月裏華東貿易會議中所提出的中心任務。
   擴大土產運銷，是和今年土改完成農村生產擴大的情况分不開的。今年春耕以前，本省的土地改革，基本可以完成，在這個新的基礎上展開本年的農業增產任務，是很偉大的。我們祗要看看本省「一九五一年農業生產計劃綱要」，就可以明白了。粮食要求增產一成，棉花要求生產二十三萬四千市担，蔴要求產八十五萬担，絲繭要求生產三十四萬担，茶葉要求生產十九萬四千担…………。
   這樣突飛猛進的農業生產，國營貿易部門雖有大力來完成收購運銷，但其數字對於全部農業生產數字來說，還是爲數不多，所以仍須組織私商進行收購運銷，而且私商的力量，必然成爲發展農業生產的一大支力，最近公布的「華東發展農業生產十大政策」之一就規定了「獎勵城市資金下鄉，保護其合法經營及利得。」所以私商儘可大胆放手地經營土產收購運銷工作。
   工商界經營土產運銷，在今年來開始，是一個好機會，讓我們看下面的理由：第一、土改今年完成，農民生產情緒大大提高。第二、今年農業增產計劃比去年的豐收還要趕進一步。第三、物價在春節中證明了其長期穩定。第四、投機之路愈來愈狹。第五、工商業者再不自我改造，就是沒落！…………所以，面向農村，運銷土產，再沒有比這更爲今天工商業者所應歡迎的了。（今）