（新華社平壤十日電）朝鮮人民軍最高司令官金日成將軍於二月八日朝鮮人民軍建軍三週年紀念日發佈命令稱：
   我們勇敢的陸海空軍戰士們！指揮官和政治工作者們！可敬的男女游擊隊員們！
   今天，爲爭取祖國統一、獨立和人民自由的解放戰爭已到了决定性階段，在這一莊嚴環境中，我們慶祝英勇的朝鮮人民軍建軍三週年。
   英勇的人民軍和兄弟般的中國人民志願軍，以緊密的配合作戰，完全解放了曾被敵人暫時侵佔的我祖國的古都、共和國的民主首都平壤及共和國北半部全部地區，把敵人完全驅逐到三八綫以南。人民軍和中國人民志願軍追擊和圍殲着逃敵，解放了共和國的首都漢城及共和國南半部的許多城市和鄉村，並正繼續擴大戰果，展開着猛烈的戰鬥。我們可敬的勇敢的游擊隊聯合部隊，深入敵後，燃燒起游擊戰爭的烽火，奇襲敵人的司令部，並破壞敵人的運輸綫和通訊聯絡機關，襲擊敵人的軍需品倉庫，使敗敵愈加混亂。
   若干月來，我們已在愛國的解放戰爭的猛烈戰鬥中取得了意義重大的勝利。這個勝利給朝鮮的解放奠定了基礎，揭露了美帝國主義的軟弱無力，並使美國在遠東的侵略計劃遭受重大的打擊。它使侵略性的帝國主義陣營內部和美帝國主義內部的混亂與衝突，變得更加尖銳；它鼓舞着亞洲的被壓迫的人民進行反對帝國主義的解放鬥爭。
   我們年靑的朝鮮人民軍，在從美帝國主義的侵略中解放祖國與人民的神聖的祖國解放戰爭中，充分發揮了勇敢、大胆和愛國主義的獻身精神，向全世界顯示了自己的威力。我們的指戰員們在崇高使命的鼓舞下，在猛烈的戰鬥中表現了他們的戰鬥效率和軍事技術，表現了高度的紀律性和組織能力。我們的指戰員用自己的表率，鼓舞了在他們指揮下的戰鬥員。在殲滅和驅逐美國侵略者的正義的猛烈戰鬥中，我們人民軍的許多指揮員和戰鬥員已經成爲英雄和模範戰士。人民軍大批的指揮員和戰鬥員由於特殊的功勳，已經得到朝鮮民主主義人民共和國英雄的稱號，許多人得到勳章和奬章。經歷過艱苦的撤退時期的人民軍已經成長、壯大，變成强有力的武裝部隊了。
   兄弟般的中國人民志願軍參加我們的戰鬥，使得前綫的形勢變得對我們有利了。我們人民軍和中國人民志願軍進行了三次配合作戰，消滅了敵人的有生力量六萬名，摧毁了敵軍大部戰鬥裝備。不願意離開朝鮮的美國侵略者將被包圍和全部殲滅。在暫時被美國劊子手們佔領的地區，我們親愛的父母、兄弟、姊妹、妻子和兒女，正遭受殘無人性的暴力的摧殘和毁滅。美國匪徒們的手上染滿了朝鮮人民的鮮血。我們决不會忘記美國匪徒們的暴行，我們一定要向造成我國人民的苦難的侵略者復仇。
   我們有獲得勝利的一切必要條件。人民軍得到全國人民的愛戴和支持，與人民有着血緣的關係。我們的正義鬥爭不是孤立的！偉大的蘇聯和中國人民給予正在進行着正義戰爭的我們以莫大的援助。各人民民主國家的人民在聲援我們。全世界正直的人們都同情着我們的鬥爭。人民軍的士氣比敵軍的士氣高得無法比擬。我們的指揮員和戰鬥員知道他們正在作戰爲的是甚麽，他們相信他們的事業是正義的。相反地，正在對我國人民進行非正義的侵略戰爭的美國侵略軍的官兵的士氣則極其低落，而且正在日益衰敗。美國侵略軍在朝鮮不但遭受了政治的失敗，而且也遭受了軍事的失敗。
   戰鬥員，指揮員和政治工作人員們！男女游擊隊員們！我們偉大的愛國解放戰爭中的最後勝利以及完全殲滅和趕走敵人的日子快要到了。我們的勝利是不會自己來的，不經過頑强艱苦的鬥爭是不能贏得勝利的。遭受失敗的敵軍正在進行猛烈的抵抗，他們使用各種各樣的陰謀詭計。因此，我們不應當滿足於我們已得的勝利，我們必須更提高革命警覺，更無情地堅决地消滅敵軍。當此英勇的朝鮮人民軍建軍三週年紀念日，我向你們致敬和祝賀。爲了爭取偉大的祖國解放戰爭的最後勝利，我命令：
   第一、人民軍的全體戰鬥員要精通自己的武器，不斷地提高自己的軍事技術，要正確按照軍事規程和典範的要求來行動，要及時、正確地執行上級命令，嚴守軍紀和秩序，進一步加强組織性，發揮崇高的戰鬥精神。
   第二、各級指揮官員政治工作人員要加强學習領導技術，很好地組織各部隊間的配合作戰，從各方面來改進和發展軍隊的耳目——偵察工作，使司令部的工作提到更高的水平，要果敢地廣泛地吸收先進近衛部隊的經驗，進一步提高部隊的革命精神。
   第三、人民軍的全體官兵要更緊密地組織並發展和兄弟般的中國人民志願軍的協同動作，互相交換情報。在戰鬥中，要更勇敢和頑强。
   第四、後方的工作人員要保證及時向前綫供應各種武器、彈藥和軍需器材，在敵機空襲下要很好地掩護運輸器材，繳獲的戰利品要細緻地加以整理和利用，要迅速修復被破壞的軍需器材，供應前綫。
   第五、男女游擊隊員要有效地配合人民軍和中國人民志願軍的進攻，襲擊敵人的司令部，破壞敵人的交通綫和通訊聯絡，加强對敵後的擾亂。
   第六、為慶祝我們英勇的人民軍所獲得的偉大勝利，我命令在朝鮮人民軍建軍三週年的今天——二月八日晚八時，在我祖國的首都漢城和平壤，以一百二十門大砲鳴砲二十響。