（本報綜合訊）據新華社平壤三日電：據朝鮮中央通訊社訊：朝鮮民主主義人民共和國內閣副首相兼產業相、朝鮮勞動黨中央委員會政治委員金策同志，於一月三十一日上午八時三十分，因心臟麻痺症逝世，享年四十九歲。
   朝鮮民主主義人民共和國內閣、朝鮮勞動黨中央委員會、朝鮮最高人民會議常任委員會、朝鮮人民軍總司令部、朝鮮祖國統一民主主義戰綫中央委員會均發表悼詞。
   朝鮮民主主義人民共和國內閣的悼詞稱：金策副首相在創建和鞏固朝鮮民主主義人民共和國的偉業中，建立了不朽的功勛。他的高貴的革命生涯和不屈不撓的革命鬥志，將成爲朝鮮全體勞動人民光輝的模範，他給祖國和人民留下的崇高業績，將千古不朽。
   朝鮮勞動黨中央委員會的悼詞稱：金策同志與朝鮮人民敬愛的領袖金日成將軍在一起，曾進行了數十年的革命鬥爭。金策同志在爭取祖國獨立解放的事業中，在組織黨和鞏固黨的工作中，貢獻了全部心力。他的逝世是全黨的極大損失。黨中央委員會以黨與全體黨員的名義，致以深深的哀悼。
   共和國內閣立即組織了以朴憲永爲委員長的治喪委員會。二日，金策將軍靈柩由金日成將軍等親自送往墓地安葬。
   朝鮮民主主義人民共和國內閣爲紀念金策將軍的功績，於一月三十一日决定將金策將軍的誕生地咸鏡北道鶴城縣改名爲金策縣，將工業城市城津市改名為金策市，並决定烈士子女軍事學院、人民軍第二政治軍官學校、人民軍漢城近衛第四師及平壤工業大學等均以金策命名，在金策工業大學及興南工業大學設置金策獎學金。