編輯同志：
   中國人民志願軍和朝鮮人民軍在朝鮮戰場上不斷的勝利，改變了世界人類歷史的進程，使美帝國主義陷於驚惶失措，分崩離析；減少了世界大戰的可能性。
   這樣的勝利，和全世界人民的鬥爭力量的日益壯大是分不開的。大家都知道，美帝國主義是隻紙老虎，它雖然擁有優勢的重武器，擁有大量空軍，擁有摩托裝備，而中朝兄弟部隊只是簡裝輕騎，在零下三十度的冰天雪地中，在粮食補給極度困難的情况下，人民英雄們信心百倍的不斷地追擊敵人，消滅敵人，使氣焰萬丈的美帝國主義者望風披靡，潰不成軍，這是中朝兄弟部隊的愛國主義與國際主義的最高表現。而朝鮮的人民，在這次反對美帝的侵略戰爭中，是盡了最大的努力的，但是遭受美李匪幫的蹂躪與浩刼也是最慘痛深重的。
   美帝縱容它的士兵把一切災禍降到朝鮮人民的頭上。他們的飛機、大砲、燒夷彈，把無數的城市與鄉村夷爲平地；屠殺無辜人民，强姦婦女，凡是美帝足跡所至，留下的只是一片廢墟。一切人類所不能忍受的災難，朝鮮人民都在承担着。今天，朝鮮人民在漫天的冰雪中沒有房子住，沒有衣服穿，缺乏糧食果腹，這種飢寒交迫的苦况，我們在抗日戰爭中曾身受日本帝國主義蹂躪的中國人民是完全可以想像的，然而今天朝鮮人民的情况，比之我們在抗日期間所受的痛苦，還要深重慘痛千萬倍。
   今天，我們勝利了的中國人民，應該響應浙江省和杭州市保衛世界和平反對美國侵略委員會分會的號召，對中朝兄弟部隊的弟兄們表示熱烈的慰勞，對朝鮮受難的人民，伸出援助的手，儘量捐助，使他們能早日把美國強盜趕出朝鮮，能早日安心地進行國民經濟的恢復工作。大家動員起來，以實際行動來表現自己。尤其是本市的工商業家，希望本着過去在各種運動中所表現的優良成就，爭取在春節前後完成這個任務。致敬禮讀者邱鳳翔上一月二十九日編者同志：
   勇敢的我國人民志願軍和朝鮮人民軍，以及朝鮮人民，為了保衛祖國的安全，爲了保衛世界永久和平，在冰天雪地的戰場上，在敵人强烈的砲火中，浴血苦戰，嚴重打擊了美帝國主義的侵略，獲得了空前的偉大勝利。
   中國人民在安居樂業的生活下，進行着生產建設與土地改革，可是朝鮮的和平人民，熱愛着自己的祖國，踴躍支前，貢獻了一切力量，奠定了勝利的基礎。可是他們遭受了美帝的屠殺與轟炸，弄得家破人亡，妻離子散，在飢寒交迫下以不屈不撓的精神抵抗美帝侵略。
   我們應發揚偉大的愛國主義與國際主義精神，節衣縮食，來踴躍支前，貢默我們一切的力量，來完成這光榮的任務。
   六部橋派出所張寳祥