（新華社北京三十日電）據越南通訊社北越二十六日訊：越南人民軍總部頃發表公報，公佈最近在河內以北五十餘公里的中部前綫作戰的戰果。公報稱：越南人民軍部隊在地方部隊與民兵的配合下，自一月十三日至十七日，在河內以北的保燭、永安、福安、北寧、北江等地區發動了大規模的進攻，殲滅敵軍四個營以上。
   公報在敘述五天的戰鬥經過後稱：在最近北越平原的戰鬥中，人民軍部隊不顧敵軍飛機與大砲的積極阻擾，拔除了許多防禦工事强固的據點，並殲滅法軍許多精銳的部隊。越南人民軍部隊殲滅的法軍在四個營以上，這些敵軍主要是由歐洲與非洲的精銳部隊所組成。人民軍計擊斃法軍一千九百三十名（內有少校一名、上尉八名、中尉九名、少尉六名），俘獲七百五十名（內有上尉五名、中尉七名、少尉四名）擊傷法軍多名。人民軍部隊解放了被敵軍拘留的平民八百二十人；繳獲一〇五公厘大砲一門，七五公厘大砲一門，迫擊砲十九門，重機槍七十七挺，輕機槍三十二挺，火箭砲五門，步槍五百七十支，摩托車九輛，無綫電機三十六座以及大量軍服和其他裝備。
   公報最後稱：永安戰役是越南人民軍在一九五一年的第一次偉大勝利，也是我們的主力在平原上的第一次偉大勝利。這一勝利證明我軍在戰術思想方面有了空前的進步，證明我們的人民在為前綫服務的覺悟性與組織工作中也有了空前的進步。這一勝利將使我們在一九五一年間在平原上獲到更偉大的勝利。