編者同志：
   最近中國人民保衛世界和平反對美國侵略委員會發出關於在全國發起慰勞中國人民志願軍和朝鮮人民軍並救濟朝鮮難民的通知，除號召慰勞英勇作戰的中國人民志願軍和朝鮮人民軍外，並指出朝鮮人民因受美國侵略者及其走狗蹂躪，在寒冬時缺乏衣被糧食房屋，特別發起募集實物，進行救濟，請問朝鮮人民目前困難情形究竟如何？請作具體說明。
   陳世銓李正
   黃小方周啓英
   周羣英同上陳世銓等五位同志：
   關於你們所詢問題，在天津日報的抗美援朝特刋上已有詳細的解答，茲抄錄如下，供你們參考。（編者）
   美帝國主義者在朝鮮所進行的侵略戰爭，其兇殘程度遠甚於過去日本帝國主義對我國的侵略，毫無人性地實行毁滅政策。從去年六月二十五日戰爭爆發到現在，半年多的時間內，朝鮮境內廣大土地上的物質建設被美李匪幫嚴重地破壞了。許多過去繁榮的城市，現在變成了廢墟。
   本月初朝鮮民主婦女總同盟發表的致全世界婦女呼籲書曾沉痛地指出：『人們不能够用六個月以前的地圖和書籍來硏究朝鮮了。六個月前在地圖上標誌爲城市與鄉村的若干地方，一點痕跡都沒有了。本來有房子的地方，現在沒有房子了。本來種植着菓樹和森林的地方，現在什麽都沒有了，留下來的只有光光的山、岩石與河床。被美國飛機轟炸和掃射的那些地方，既不是戰壕也不是砲兵陣地。那些都是工人、農民和職員居住的和平的城市與鄉村。』
   美國帝國主義不僅進行了大規模屠殺，而且進行着大規模的破壞，它企圖使活着的人無法再活下去。因此美國飛機不僅殘酷地殺害和平居民，而且燬滅朝鮮人民一切生活設施。據美帝國主義的通訊社美聯社的供認，戰爭爆發以後一百十七天之内，美國飛機一共投了三萬五千噸炸彈；投下燒房子用的汽油達八十五萬加侖。
   據朝鮮紅十字會中央委員會副委員長金世光的報告，美機轟炸滿浦時，先飛來一架飛機散撒汽油，然後大量的轟炸機再來投燒夷彈，這樣一瞬間焚燬了大多數的房屋。而當敵機轟炸新義州時，用了更慘酷的方式。美機用汽油與燒夷彈先炸燒周圍的邊境地區，然後再往中心區緊縮，炸後在市區中心只剩下幾座完整的房子。
   他的報告指出，侵略軍的鉄蹄曾踏遍了朝鮮大部的土地，現在美李匪軍雖連續潰退，但他們却在所有的地區製造了災難。成千成萬的無辜的和平居民徬徨在街道上忍受着與飢餓寒冷。
   美國侵略者在朝鮮破壞和摧毀和平城鎭和村莊的萬惡罪行，連美國反動通訊社合眾社的記者也不得不承認。合眾社記者摩爾十月七日自東京發出電訊說：朝鮮人的『家被毁了，而且常常毀了不止一次。在工廠毁了以後，他們已沒有工可做』。他們和他們的家屬在前綫或美、李匪幇統治區『已變成衣服襤褸、飢寒交迫的飄泊者。誰使這些『和平居民橫遭如此的災難呢？摩爾承認：『是美國人幹的』。摩爾說：美國侵略軍及其幫兇部隊『不管是後退或者前進』，都要『炸毁和燒掉北朝鮮的許多城鎭以及實際上它的全部工業』。
   朝鮮人民糧食缺乏的情形可以從下列事實中明瞭：
   美帝侵朝戰事發生在六月間，朝鮮田裏的穀物還沒有收割。由於美帝把和平鄕村也當作轟炸目標，致令大批農舍與農具被燬。據金世光的報告，北朝鮮大部分田裏的穀物到十一月都還沒有收割。另據朝鮮民主婦女總同盟的報告：『我國人民……用儉樸的雙手辛辛苦苦種植起來的稻子，在田裏還沒有收割，但穀倉已被焚爲灰燼了。』
   東北日報在一月七日刊載了我國人民志願軍某部工兵連工作人員于埒的一封信，信裏就說到：『這些朝鮮老鄕們的家屋都被美機毁壞了，目前許多人沒有棉衣穿，沒有糧食吃，有許多小孩跟着來看我們，被凍得直哭。這時我們都紛紛把自己的絨衣、絨褲、襯衣和鞋襪等送給朝鮮老鄉。』
   最近由朝鮮解放區傳來的消息，朝鮮人民正在共和國政府大力協助下，積極展開廣泛的復興與救濟工作，使難民們得到糧食和布疋，領到房屋或建築材料，受傷者得到免費診察。但是，正如本月十五日北京人民日報社論所說：『美帝國主義在朝鮮的破壞，是空前野蠻、空前慘重的。許多城鎭鄉村成了廢墟，千百萬的朝鮮人民今天是陷於飢寒交迫、孤苦流離的悲慘境地。』…『戰爭愈勝利，需要救濟的人口愈多，面積愈廣。因此，在目前朝鮮大部已經得到解放，而氣候最爲寒冷的時候，中國人民保衛世界和平反對美國侵略委員會發起在全中國大量募集糧食、棉花、布疋和現金，是完全必要的。』