（本報訊）本市工商界應繳一九五〇年度九至十二月四個月份的消防經費，除了公營工商企業及工商聯非公會會員都能遵照人民代表會議通過的和人民政府批准的募收標準和辦法踴躍報繳以外，佔着絕大多數的私營工商企業，由各工商業同業公會代收轉繳部份，欠繳甚至不繳的情况非常嚴重。本市消防委員會為求募收消防經費工作更深入一步，曾經分別邀集各業負責人舉行談話會，進行動員說服，懇切要求重視消防事業，所有上年度九、十、十一月份的消防經費，統限在年度以前全部完成淸繳任務。根據該會總結，自開始募收至上年度十二月終截止，公營工商企業單位九至十一月份計收起百分之九十八以上，十二月份亦已收起百分之九十六；工商聯非公會會員九至十一月份收起百分之九十九點六；惟各同業公會代收轉繳部份，平均僅有百分之五十弱，尚未達到應收總額的半數。其中如糧食、菜館、油漆、絲商、傘商、煤商、蔴袋、白鉄、竹器、成衣、靑藍染坊、度量衡、破布廢鉄、紋工等業竟分文不繳；百貨、染織布、醃臘魚鮝、捲菸、南北貨、茶葉、旅舘、轉運、木板、茶食糖果、麵粉等六業雖已收繳若干，但所繳數目甚少；汽車材料、汽車運輸、土燭、長途汽車、油商、浴商、牛乳、猪經紀、煤油、蓆帽、證章、衣商、筆墨等業收繳成績較好，有的已超出九至十一月三個月份的應繳數，開始收繳十二月份的經費了；新藥、金融、綵結等業，亦已完成了淸繳九至十一月三個月份的消防經費；糧食業已由公安局召集該業公籌會正副主委及總幹事進行敎育說服後，自動提出保證，該業會員商號應負担上年度九、十、十一月三個月份的消防經費，在本年一月五日先繳半數，十日以前全部淸繳。
   消防委員會在第七次財務委員會議中决定：根據上年度十二月終止，各業公會繳納消防經費情形，列具明細表分別函催，並函請工商聯協助動員說服，未完成三個月的半數者，希望十日以前全部完成，一月底以前淸繳十二月份的經費，凡各公會代收轉繳消防經費工作積極成績優良者，或藉故牽延不繳者，造册呈報公安局分別予以批評表揚。（胡盧）