（本報訊）中國人民解放軍華東軍區杭州市軍事管制委員會爲執行中央人民政府政務院一九五〇年十二月二十八日政財字第四一二號命令，頃發佈佈告，决定管制和凍結美國在杭州之財產，佈告全文如下：
   中國人民解放軍軍（51）字第一號華東軍區杭州市軍事管制委員會佈吿
   爲執行中央人民政府政務院一九五〇年十二月二十八日政財字第四一二號命令，本會特作如下决定：
   一、凡美國政府及美國企業在本市的一切財產，其所有者或管理者應將其所有或管理之全部財產列明種類、名稱、數量、數額及所在地等，造具淸册呈報本會各主管部門，並負責妥爲保護，非經核准不得以任何方式轉移或處理。
   二、本市各公私企業中，凡存有美國政府和美國企業之財產者，必須將其種類、名稱、數量、□□人或委託人姓名、地址等呈報本會各主管部門，並負責妥爲保護，非經批准，不得以任何方式轉移或處理。
   三、本市各公私銀行存有美國公私存款者，須將存戶姓名、地址、存款數額等呈報本會主管部門，非經批准，不得動支。
   四、凡本市中外企業有美國公私股本或投資者，均需呈明股權情况，經調查審核後分別處理，在未查明前不得有轉移股權等行爲。
   五、所有應行呈報之淸册，限於一九五一年一月十五日前呈報本會各主管機關，不得拖延，仰即遵照執行勿違爲要。
   此佈
   主任譚震林
   副主任譚啓龍一九五一年一月四日
   （本報訊）中國人民解放軍華東軍區杭州市軍事管制委員會為執行中央人民政府政務院一九五〇年十二月二十八日政財字第四二一號命令，頃發佈佈告，决定對美商美孚公司在杭產業加以管制，佈告如下：、中國人民解放軍軍（51）字第二號華東軍區杭州市軍事管制委員會佈告
   本會鑒於美國政府對我國日益加劇的侵略和敵視行動，防止美帝國主義在我國境內從事經濟破壞，特根據中央人民政府政務院一九五〇年十二月二十八日政財字第四一二號命令，决定自佈告之日起，對美商美孚公司在杭產業加以管制，並指定杭州市公安局監督執行。仰該公司全體員工，各安職守，保護公司及所屬一切財產，嚴防美帝國主義特務造謠破壞。該公司之管理人員或委託人，應服從命令，切實報告並負責妥為保護所有財產，不得破壞、轉移、隱匿，勿違爲要，特此佈告週知。
   此佈
   主任譚震林
   副主任譚啓龍一九五一年一月四日