最近政務院公布了有關私營企業的兩個極重要的法案：一是「私營企業重估財產調整資本辦法」，一是「私營企業暫行條例」。我們知道，後者就是全國工商界盼望已久的「新公司法」。而要實施「私營企業暫行條例」，必先搞好重估財產調整資本的工作。私營企業能做好這工作，對於本身業務的改進與發展固然能有極大的幫助，對於調整公私關係、勞資關係、特別是在獎勵投資上，亦必然會有很好的貢獻。
   爲什麽要重估財產調整資本呢？這是因爲國民黨反動政府多年以来造成的通貨惡性膨脹，使私營企業的帳面金額和實際價値相差甚鉅，帳表數字，全不可靠，於是就發生了下列三種影響：㈠私營企業由於歷年幣制的變動，多次折算後帳面的資本額與實値脫節，原來一百萬銀元的資本，現在在帳面上的記載可能還不到一分錢，這是一椿很普遍而極不合理的事。投資人對於企業中自己的投資究竟値多少錢旣不知道，股份就不能自由轉讓，企業本身亦無法吸收新的投資。企業負責人根據不正確的財產價值亦無從結出合理的盈餘，即價有盈餘，亦因爲通貨在繼續貶値以及沒有確實的資本額，亦很難合理分配。以上情况，都足以影響投資人對於企業的興趣，甚至發生投資人與企業間的糾紛。還有因爲固定資產不能攤提足額的折舊，就會減少了企業本身重置固定資產的力量。所以不重估財產調整資本，便使大家不願意向企業投資，使企業的存在和發展受到嚴重的影響。㈡通貨惡性膨脹的結果，必然使企業在結帳時發生鉅額的虛盈，一元錢的貨物到年底漲到十元錢，帳面上的毛利便是九元錢，假使按照這種虛盈去課稅，便成爲移本作利虛盈實稅，削弱了私營企業的基礎，違背了合理負担的原則。解放後很多地區雖允許按物價變化計算盈餘，但因財產未經確實估價，各地辦法又不一致，盈餘計算仍難做到確實。相反的方面，過去在反動政府統治下，爲了避免虛盈實稅，做假帳相當普遍。我們現在旣不能繼續容許做假帳，違法逃稅，那就必須用重估財產調整資本這一辦法來掃除這一種積習。還有在公私雙方發生交易行爲時，私營企業因為資本額不正確不能計算合法利潤，固定資產價値不正確不能攤提合理折舊，成本便極難正確計算。所以不能重估財產調整資本，會使公私關係受到影響。㈢私營企業結帳發生虛盈，很容易因虛盈而在職工分紅或發獎金時發生糾紛。所以不能重估財產調整資本，也可能使勞資關係受到影醫。總之，私營企業不能有正確價實的帳目，便很難改善經營，實行經濟核算，原投資人利益旣乏保障，新投資人參加亦有困難。私營企業的恢復和發展因此將受極大的阻礙，這就是必須重估財產調整資本的原因，
   根據「辦法」，重估財產必須爲一九五〇年十二月三十一日為估價標準。所以工商業者今年開年第一大事，應該是做好重估財產調整資本的工作。