致朝鮮人民軍和中國人民志願部隊慰問信親愛的朝鮮人民軍和中國人民志願部隊全體指戰員同志們：
   你們一舉擊潰了二十萬侵朝的美李匪軍，這一輝煌的巨大勝利，不僅粉碎了美帝侵佔朝鮮的迷夢，使以美帝為首的侵略陣營心胆俱碎，而且對保衛世界和平更有着重大的貢獻。
   我們河坊街各居民區居民，聞訊極為振奮，現在以河坊街派出所第二次居民代表會議名義，謹向你們致崇高敬禮！
   我們知道要澈底消滅侵略匪軍，廣大的人民還必須更緊密團結起來，發揮我們無敵的力量。我們全體居民决定以訂好了的愛國公約，切實做到：（一）不收美國之音；（二）追查匪特造謠破壞者，送公安機關法辦；（三）勵行節約，加緊生產；（四）爲保衛我們自己的財產，作好冬防工作來支援你們。
   親愛的朝中兄弟部隊的全體同志們，更勇敢的前進，更勇敢的戰鬥吧！千千萬萬的中國人民，朝鮮人民，以及全世界愛好和平的人民，誓作你們的後盾！
   敬祝你們獲得更大的勝利，將美帝國主義澈底消滅！
   浙江省杭州市人
   民政府公安局上
   城區分局河坊街
   派出所第二屆居
   民代表會議全體
   代表謹啓
   一九五〇年十二
   月四日敬愛的朝鮮人民軍和中國人民志願部隊全體同志們：
   你們連續的捷報，鼓舞了我們全體同志，我們恨不得馬上飛到前綫來，看一看美帝匪幫跪着投降的狼狽窘相，我們恨不得活捉那些殺人魔王——美李的反動匪徒消一消我們心中的怒火。我們一致的意志是努力搞好工作，在後方的經濟戰線上，做一個優秀的鬥士。我們知道，唯有前綫與後方密切的配合，才能將萬惡的帝國主義者，消滅乾淨。親愛的同志們，我告訴你們，我一方面必須努力工作，另方面，我也隨時隨地的等待着祖國的召喚，追隨着你們，爲祖國而貢獻出我的一切。
   親愛的同志們！你們不避艱苦，不畏寒冷，爲了祖國的安全，爲了朝鮮人民的災難，你們貢獻出你們的一切。你們這種崇高的品質與堅决的意志，只有在布爾什維克黨的領導下，敎育下才能有這樣偉大的成就。我們為了祝賀你們這樣偉大的勝利，我們在上級的領導下，完成萬袋萬信運動，來表示我們工商業者的衷誠與熱烈祝賀的意思。敬致最崇高的敬禮杭州市工商聯張橋