陳濤先生：
   所詢關於人民保險問題，茲就我們所知，敬復如下：
   我們的保險事業是用互助的方式組織羣衆預謀災後補償的事業，所以它是一種互助性的社會福利事業。以火災保險為例，從個人說，僅出少許保費，對自己的財產便可得到被災後的補償。國家企業也是一樣，它保了險，如一旦不幸被災，即可因得到賠款而迅速恢復，使政府或領導機關不致因爲救濟它而突破預算；同時它自身也不致使生產停頓，工人失業，或聯帶影響其他生產過程停頓。其他如生命保險、牲畜保險、水旱災保險均同。另外人壽險、子女敎育費保險，是帶有儲蓄性的互助保險，約定期限，如不出意外，本利退還。
   中國人民保險公司是國家銀行直接領導下的國營保險機構。總公司設北京、華東、華中、西北，全國各重要地點都有分支機構；中國人民保險公司的機構是集中的統一的，在經營方式上是採取有限公司的方式，由國行獨資經營。
   舊社會的保險公司（不管是私人的或官僚資本的，或是外國——帝國主義的），主要目的是營利。其業務方針不是為整個社會福利着想，而只爲資本家、官僚、地主階級服務，只有他們才能享受到保險的好處，它完全是資本家互助，並依投資多少各自積累後備資金。私營保險公司兼營投機倒把，往往形成金融資本家之御用事業。我們的新民主主義的保險事業，是基於有利於國家，亦即有利於全體人民的原則而設立的，是為人民服務的，它與舊社會的保險公司根本不同。我們的保險公司主要是以發動社會互助，收入保費作為賠償準備金，不足時由國家資金予以補助，如有盈餘，採取公益金方式建設社會抗災設備，並用公積金方式積累國家保險基金，加强國家在遭遇意外災害時對人民的救濟能力。中國以往的保險公司，多是依賴帝國主義的，給他們作掮客，致使巨大的資金外溢。我們的保險事業却是獨立自主的，完全脫離了殖民地性質。
   保險大致可分二種：一種是人身的保險，一種是財物的保險。人身的保險如人壽險（對傷害、殘廢、死亡給以經濟上的補償）、人生險（對失業、疾病、子女教育及其他意外事故給以經濟上的補償）；財物的保險，凡保險的公私財產與貨物因水、火或其他災變遭受損失時予以賠償。
   （編者）