「小二黑結婚」演員們的話

知识类型: 析出资源
查看原文
内容出处: 《当代日报》 报纸
唯一号: 110020020220010716
颗粒名称: 「小二黑結婚」演員們的話
分类号: G127.653
摘要: 1950年11月26日,当代日报刊登的演员对电影「小二黑結婚」的理解。
关键词: 演员 电影 小二黑結婚

内容

要理解劇中角色顧也魯的全部,必先分析、透視角色的內在思想、外型風貌和對事物的態度以及判决力。然後在表演時才能將角色的性格創造出來。因此,進行分析前,便應該做許多準備工作。
   理解程度的深浅,是和表演效果成正比例的。不能把握劇中角色的精神,就不能把握觀眾喜、怒、哀、樂的情緒。
   「小二黑姑娘」是趙樹理先生的文學名著,大光明公司獲得版權後,便着手籌拍這部電影了(原作是小說)。我被派飾演「小二黑」一角,當時驚喜交集,但恐懼心理却是多於欣喜的;因爲小二黑這個典型的靑年農民性格,是純樸而又開朗,渾厚而又智慧。演得平和一點,便會失去其含蓄的革命性,演得火氣一點,又恐怕違背了眞實的寫照。他和小芹,在劇中是起領導鬥爭作用的。然而,二黑並不是眾所崇拜的英雄人物。惟其如此,所以這個角色就很難把握。
   我長期生活在都市裏,根本不熟悉農村生活,尤其是剛剛解放的農村情形,雖然童年時代,我在鄕村住過兩年,但因那時理解能力薄,只曉得一些農作的事情罷了。至於「小二黑結婚」中的搖課及卜神這種迷信,那時我們全鄉的農民,沒有一個不相信的。足見封建意識之深入,幾牢不可拔。
   小二黑反對盲婚的鬥爭成功了,父母也一反過去的迷信思想,再也不看皇歷,再也不卜神來欺騙村民了,他們都參加了積極的生產工作。小二黑的啟示作用既然那樣重大,而我只從書本上和朋友們的講述中,去體會這個複雜的角色,我想是一定不够的。眞實的靈魂,也許要蒙受到損害,我正在等待着觀眾們給我嚴格的指示和批評。孫景路
   這個故事,其着重點雖在農村婚姻問題方面,但好些地方,是可作城市婚姻的借鑑的。
   朋友,假使你遇着上述的情形時,會怎樣對付呢?還是低頭妥協還是勇敢地反抗呢?中國人腦海裏,有一個傳統的觀念;就是「對父母應該孝順。」以為受了父母養育之恩,便應該以父母的意見為意見了。不論這件事是否合理?是否正確?這種想法,其實是錯誤了,「孝順」的解釋,在今天和過去,顯然是不同了。現在所謂「孝順」也者,是有原則的,而非盲目尊從的。如果父母的意見對的,做兒女的應該確切遵從。反之,便應該反對了,縱然因此而失歡於父母,甚至乎脫離家庭關係,也應爲眞理鬥爭到底的!像小二黑他對父親的迷信思想和收個與他毫無印象的難女來做妻子,他都認為太封建專制了。所以,二黑便和父親吵鬧起來。這種做法,是富有革命性和原則性的。
   我們常常可以看見許多懦弱的少女(城市裏更多)爲了全家的利益,或爲了父母的生活,她們悲哀地選擇了出賣身體這條路子,而斷送了畢生的幸福。這並不叫做「孝順」,而是殘忍的行為,父母的罪孽!陳娟娟這個劇本,寫得很生動,並不是故事本身有什麽離奇曲折的地方,而是生活的場面,安排得極得體。使人看來不會沉悶,不會覺得那是在做戲。人情味很濃,對白非常脗合人物的個性,思想敎育,也甚正確有益,决不像劇作者在說敎。
   我衷心敬佩的,便是導演顧而已。因爲這裏邊的中心内容,是描寫解放區的情形。沒有直接在那兒生活過,處理起來是很困難的,如果弄不好,簡直會一團糟。可是,顧先生精心去研究一切(那邊的風俗、民情、服裝等)所以,這部戲導得非常出色。「人是怎樣成功的,請看鋼鉄是怎樣鍊成的吧!」我覺得顧先生的成就是經過磨練的。
   然而,我却担心自己演不好,雖然顧先生熱誠地幫助我去理解小芹這個性格,而我也全心全意的演着這角兒。但,我缺乏農村生活經驗,祇憑自己的想像力和書報雜誌上所提供的資料作基礎,究竟能否演得好呢?這些還是請觀眾們批評好了。
   假使說電影藝術能够發揮高度的敎育力量,那末我建議:「小二黑結婚」應該深入偏僻的農村裏去!因爲它是一部大衆化的影片,而且明確地指示我們:「怎樣把握着革命的武器,去和一切惡勢力鬥爭!」

知识出处

当代日报

《当代日报》

出版者:当代日报社

出版地:杭州(1)谢麻子巷六号

《当代日报》的前身是《当代晚报》,社长郑邦琨携部分资产逃亡台湾时,报社员工中已有“应变委员会”的组织。杭州市军管会批准以新报名《当代日报》登记出版的申请。1949年6月1日,在改造《当代晚报》基础上,《当代日报》正式创刊,发刊词题为《一个新的起点》。总主笔曹湘渠,总编辑李士俊,总经理何志成,社址在杭州谢麻子巷6号。《当代日报》一直受中共杭州市委领导。尽管如此,《当代日报》从性质上讲还是民营报纸。在《杭州日报》创刊前夕,1955年10月31日,《当代日报》终刊。

阅读

相关人物

顧也魯
相关人物
孫景路
相关人物
陈娟娟
相关人物