（本報上虞訊）自中央人民政府公佈新婚姻法以後，幾千年來被壓在封建枷鎖下的廣大婦女，從此就獲得了幸福和自由。但若干地區鄕村幹部，對新婚姻法尚未認眞學習和很！好貫澈；殘留着封建意識，以致對婚姻糾紛，未能正確處理，發生很大偏差。本縣人民法院最近判决胡秀珠與鄭順紀離婚案一件；並將村長鄭和木、婦女會長柴森花，因處理該案不當，予以撤職處分。茲誌詳情如下：
   胡秀珠，年十九歲，上虞縣陶珠鄉通澤村人，在前年十月間憑媒嫁給本鄉湖北村鄭順紀爲妻。他們倆的結合，都非出於自願，平日感情惡劣。
   今年七月四日，胡秀珠生了病，把自己的衣服拿到娘家去託母親和妹妹代洗。鄭順紀在妻子生病時，不但不好好照顧她，反而說她不願勞動，並以偷衣物爲藉口，把她拖到村政府去。村長鄭和木，婦女會長柴森花沒有深入了解情况，反而强迫胡秀珠坦白、但秀珠沒有偷過東西，無從坦白。鄉順紀就說她是狡賴，竟和村幹等將通用繩反綁起來，在全村遊街，遊完街回村政府後，又用非法野稱手段，對她施用肉刑，給她坐「老虎□」，强迫她承認偷竊。村幹並非法授予鄭順紀有任意處理他妻子的權力。這樣，胡秀珠又被迫回到夫家，繼續過着牛馬不如的生活。
   到了七月二十日，胡秀珠正在吃飯，爲了一點細故，鄭順紀便將她飯碗奪落，並把她趕出門外。八月七日，鄭順紀又將秀珠鎖在空屋裏，說她偷了四十萬元鈔票。十二日又毫無理由的用繩子將她手脚綁起，並把她推在屋外露宿一夜，一連餓了她四頓飯。秀珠在無可忍受的凌辱下，就在第二天到區政府要求調解，因鄭順紀不到案未成，秀珠在走頭無路中在八月十六日具狀上虞縣人民法院聲請離婚。這時村長、婦女會長還不知自己犯了錯誤，又向人民法院具呈證明胡秀珠「不守婦道」，要求法院處罰她。
   上虞縣人民法院爲了保障婦女權利，經調查並傳集有關人證訊明後，根據新婚姻法第十七條之規定，判决胡秀珠與鄭順紀離婚。並依同法二十三條之規定，責令鄭順紀歸還胡秀珠全部狂奩；其虐待部份，則予以科刑。村長鄭和木、婦女會長柴森花，十涉他人婚姻，包辦強迫，非法施用肉刑，嚴重侵犯人權，除責令深刻檢討外，已由行政上予以撤職處分。
   幾年來在封建婚姻制度壓迫下過着悲慘生活的胡秀珠，今天在新婚姻法的保障下，開始走向自由幸福的道路。（錫）