（本報收音）中央人民廣播電台廣播北京十九日消息：越南人民軍在越南中部廣南省地區打死、打傷、活捉法軍近五百名。據電通社報導：越南人民軍本月四日在越南中部廣南省鎭邦縣打退法軍的進犯。越南人民軍在這次戰鬥中打死法軍二百〇九人，打傷法軍二百十五人，活捉法軍六十三人，並且繳獲大量軍火裝備。
   （本報訊）據香港消息：越南法軍已被迫放棄在紅河以南泰族區域內平陸（譯音□與防洞（譯音）兩據點。法軍繼續由海路撤退芒街的居民和軍人眷屬□前往先安及更南的地區。自十一日以來，芒街已在越南人民軍迫擊砲火轟擊之下，芒街是中越邊境位於南中國海的重要據點。
   越南人民軍對河內東北九十哩的定立正增加壓力。定立可能成為越南人民軍下次進攻的目標。
   十三日黎明前，一羣猪引起猛烈的槍砲聲，使河內居民驚惶不止。原來是一羣猪把河內城郊的地雷陣地踏響了，法兵以為是越南人民軍來襲，放了一個鐘頭的槍砲。