當代日報讀者服務部負責同志：
   最近由貴報轉來歙縣茹李綸君關於交通問答失實，向我社提出意見的信件收到了，現在公開答覆在下面：
   首先，我們旣担負着這項旅斤問題的解答任務，當然要使每一個問詢者，得能找到正確的途徑。但是在今天，我們的國家還在逐步的修建，一切水路陸路的交通還沒有全部恢復，除了鐵路以外，我們還沒有辦法收集全國性的交通資料。至於單憑地圖查看，和現實情况並不是完全相符，所以我們唯一的辦法，是藉各地聯社支社所刋的通訊上提供的報導，來作答覆問詢資料的依據，固然不能說絕對無訛的。我們除深表歉意外，正盡力搜求參考材料，以謀週詳。
   本社於十月中旬，答復富陽漁山夏錫鵬君問詢一則，是根據我們南昌分社刊發的通訊中查出的。這一項交通消息是向當地江西省公路局摘錄下來的，我們雖明知鷹潭到南城有一條公路綫，却因為沒有把它列入在通訊表內，表示沒有正式行車，也就沒有提到這條路。
   我們接到茹君的來信後，對這鷹潭至南城一段路綫最近情形亟欲了解，並且爲對愛好我們的大衆和讀者負責起見，特委託郵局徵詢鷹潭郵政局要求調查，茲據答覆：「由鷹潭至南城公路一一〇公里，確未正式通車，間有商車行駛，旣不定期亦無正確票價：……云」（故由杭州至黎川，仍以轉道南昌比較便捷。用將該項徵詢單附奉。末了我們對茹君表示感謝，今後仍望隨時賜敎。
   中國旅行社
   杭州分社啓