（本報訊）本市私營華新協記、三益兩家繅絲廠，在政府和國營公司大力扶助下，已於本月二日正式復工。
   華新協記絲廠，有座繅車九十四台，職工二三九人，該廠在一九四八年底即已停歇，解放後原業主避匿查港，無意經營而停工至今。最近由於政府調整公私關係，擴大加工代繅，合理增加工繳，致繅絲業基本上已有利可圖，遂由黃緒坤等承租該廠，在中蠢公司扶助下簽訂了代繅合約，乃於十月下旬開始生產。已繅成土種生絲十件，品位在D·E級，工人情緒很熱烈，都說：「不是人民政府照顧，停了兩年的廠那裏還會復工？」
   三益絲廠原有座繅車四〇台，解放前與華新同時停歇。年來因四〇台座繅車不合代繅條件，廠主王春聲尚無復工意圖，最近由於工商業開始好轉，增加了他的經營信心。九月份籌集資金一億元，將座繅車改裝為四〇台立繅車，向中蠶價購原料，繅成生絲後以絲易繭，並已與中蠶公司簽訂合約。
   華新、三益兩廠，是有其前途的，但尙存在若干缺點，亟待資方努力克服：首先是資金不充裕，華新流動資金祇有五千五百萬元，三益亦僅四千萬元，除去開辦費等支出，已所餘無幾，存在依賴公家貸款扶助的心理是要不得的。其次是兩廠機械設備需要改進，俾使生產提高一步。（羅庭芳）